"Література – це дзеркало навпаки"

— Їсти, спати і розважатися — це статус тварини. Людина починається тоді, коли бажає більшого, — каже письменник Ярослав Мельник, 54 роки. 13 грудня його роман "Далекий простір" обрали Книгою року Бі-бі-сі-2013. Головний герой Габр — єдиний зрячий серед мільярдів сліпих. Коли намагається розповісти всім про світло, його сприймають за божевільного.

Письменник кілька десятиліть живе у Литві. Окрім української, пише литовською, французькою, російською мовами. Торік його книжка "Телефонуй мені, говори зі мною" потрапила до фіналу премії Книга року Бі-бі-сі. Новий роман присвятив батькам. Вони були в'язнями ГУЛАГу.

— Еліта в романі — зряча, а маси — сліпі. Література — це дзеркало, в якому все навпаки. Два дні був на Майдані. Там виявилося, що наша еліта — сліпа, а українці прозріли. Ці люди жертвують — грошима, часом, безпекою. Вони вільні, бо вийшли за межі тваринного життя, — додає автор.

Окрім "Далекого простору", на нагороду претендували романи Наталки Сняданко та Юрія Макарова.

— Книжок того рівня, який ми звикли відбирати в п'ятірку, отримали тільки три, — каже учасниця журі, літературознавець Віра Агеєва, 55 років. — Було менше цікавих авторів. Це нормально, не щороку народжуються шедеври. Зате в дитячому конкурсі була велика конкуренція. Дуже вболівала за Прохаськових кротенят.

Спільна робота Тараса та Мар'яни Прохасько "Хто зробить сніг" отримала приз серед дитячих книжок.

— Мені захотілося пожити в буковому лісі — каже Віра Агеєва. — Це такий ідеальний світ, де всім вистачає варення, меду, свіжого повітря. А лелеки можуть прихопити з вирію бананів, фініків і ванілі. У цьому ідеальному світі живуть 13 кротенят та їхні батьки.

— Те, що здається ідеальним, існує насправді, — каже письменник Тарас Прохасько, 45 років. — Дітям слід дати можливість дізнатися більше про себе. Це тяжка довга робота. Її можна прискорити завдяки літературі.

Переможці премії "Книга року Бі-бі-сі" в обох номінаціях отримали по 13 тис. грн. Конкурс відбувається щороку з 2005-го. Торік переміг львівський письменник Юрій Винничук із романом "Танго смерті".

×