Материал в британском деловом издании The Economist
В обычное время трудно выбрать страну года по версии The Economist. Наши писатели и редакторы обычно начинают с вольных дебатов, в которых спорят о полудюжине стран, включенных в шорт-лист. Но в этом году, впервые с тех пор, как мы начали называть страны года в 2013 году, выбор очевиден. Это может быть только Украина.
Честь обычно достается стране, которая, на наш взгляд, больше всего улучшилась за предыдущие 12 месяцев. Таким образом, Украина в каком-то смысле - необычный выбор, поскольку жизнь большинства украинцев значительно ухудшилась после неспровоцированного вторжения Владимира Путина в их страну в феврале. Множество людей погибло. Города разрушены и сожжены. Миллионы покинули свои дома. Экономика страны сократилась примерно на треть. Из-за российских атак многие украинцы дрожат в темноте и без электричества.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: "Мы ударили по наиболее защищенному ядерному объекту РФ" - Валерий Рябых
И все же украинцы в этом году проявили себя. Выделяются четыре их качества. Первый - героизм. Когда началось вторжение, большинство людей думали, что Украина будет раздавлена гораздо более крупным соседом. Многие бы поняли, если бы защитники Украины разбежались. Путин явно ожидал, что украинская армия сдастся. Его войска прибыли в парадной форме, готовые к параду победы, но почти без продовольствия.
Защищаясь от агрессора, оспаривавшего право Украины существовать, украинцы обрели новое чувство государственности
Украинцы стояли и дрались. Президент Владимир Зеленский, отвергая предложения Запада вывезти его из Киева, якобы огрызнулся, что ему нужны "боеприпасы, а не эвакуационный транспорт". Подобный характер проявили и простые украинцы. Профессора, сантехники и звезды эстрады стекались в армию, меняя удобные кровати на морозные окопы и риск мучительной смерти. Они шли в бой за боем и разгромили русских. Защищаясь от агрессора, оспаривавшего право их страны на существование как независимого государства, они обрели новое чувство государственности.
Они также проявили изобретательность. Заметили слабости своих врагов, взорвали их запасы горючего и боеприпасов и быстро научились пользоваться новым западным оружием. Передали принятие решений полевым офицерам, сделав свои подразделения более проворными и адаптируемыми, чем трудолюбивые, иерархичные русские. Ловко пользовались помощью дружественных спецслужб, особенно американских, в то время как их враги сражались вслепую, а иногда и выдавали свои позиции, звоня по открытым линиям.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Героизм, изобретательность, стойкость, вдохновение: The Economist назвал Украину страной года
Украинцы также показали стойкость. Когда дома нет воды в кране, топят снег. Когда нет электричества, находят тепло и свет в кафе с дизельными генераторами или спят в офисах, где работают, во многих из которых сейчас есть бомбоубежища и бутилированная вода. Ужасы, которые Путин продолжает причинять им, похоже, не повлияли на их боевой дух.
И, за редким исключением, они не ответили на военные преступления военными преступлениями. Российские войска регулярно бомбили мирных жителей, пытали пленных и грабили деревни. Напротив, российские военнопленные поражены, как хорошо с ними обращаются. Во многом это связано с тем, что Украина - не нацистское государство, как утверждает Путин, а демократия, в которой человеческая жизнь имеет значение. У нее есть свои недостатки, прежде всего коррупция, но ее правительство и народ отвергали путинизм еще до войны, а теперь отвергают его еще более решительно.
Если бы Путин завоевал Украину, он мог бы напасть на Молдавию или Грузию или угрожать странам Балтии
Противостоя российскому деспоту, украинцы защитили своих соседей. Если бы Путин завоевал Украину, он мог бы напасть на Молдавию или Грузию или угрожать странам Балтии. Украина показала, что аутсайдеры могут противостоять хулиганам, даже огромным. Таким образом, это было вдохновением не только для мест с хищными соседями, такими как Тайвань, но и для угнетенных людей во всем мире. Многие тираны распространяют большую ложь, чтобы оправдать свои злодеяния, и навязывают свою волю с помощью террора. Украинцы показали, что ложь можно разоблачить, а террору можно противостоять. Их борьба далека от завершения. Но их пример в 2022 году был непревзойденным. Слава Украине!
Перевод Gazeta.ua
3 
1
Комментарии