В самом большом интернет-сообществе, посвященном Луганску, теперь общаются на украинском языке. В группе "ВКонтакте " Луганск - более 20,5 тысяч участников. Это - самая большая группа о городе, создана в 2008 году. О языковой политике сообщества и ситуации с украинским в городе основатель и администратор группы 18- летний Дмитрий Бондаренко рассказал корреспонденту Gazeta.ua
Когда и почему возникла идея изменить язык группы на украинский?
В День независимости Украины луганчанеписали "Слава Україні!"
Идея возникла после Дня независимости Украины. Меня очень удивило, когда участники группы, луганчане в этот день писали "Слава Україні!" на украинском языке. До того они писали только на русском. Получалось, что луганчане - патриоты только на один день. А я хочу, чтобы они были патриотами независимо от праздников. Так, с 26 августа 2013 группа "Луганск" ведется на украинском.
Какой была реакция участников на смену языка группы?
Мнения разделились. Сделал опрос. Большинство участников поддержали идею об изменении языка группы. Я прислушиваюсь к участникам своего сообщества. Новость о том, что в Луганске группа переходит на украинский, быстро распространилась по сети. А количество участников росло и дальше.
Чем твое сообщество отличается от других групп, связанных с Луганском?
Созданная мной группа является первой группой о Луганске в соцсети "Вконтакте". Мы запустили уникальную идею с "LiveLugansk" - собираем свежие фото обычных дней нашего города. Фото параллельно выкладываем в соцсеть Инстаграм. Альбомы группы хорошо упорядочены. В них можно найти любую точку Луганска. Наши новости свежие и у нас нет информационного хлама. Мы проводим конкурсы, где разыгрываем оригинальные призы.
Мы единственная группа из всех тематически привязанных к Донбассу, которая ведется на украинском. Даже есть рубрика "Вчимо рідну мову разом".
Какие актуальные темы Луганска и региона освещаются в твоей группе?
Я не журналист, новости беру с разных сайтов о Луганске. Хотя бывает, что стану свидетелем чего-то интересного, могу написать об этом в группе. Пишем и о футболе, и о дорожно-транспортных происшествиях, и о культурных событиях, и о многом другом.
В чем ты видишь главные проблемы Луганска и Украины?
Украинский язык - вот главная проблема не только Луганска, но и всей Украины. В нашем городе люди боятся говорить на родном языке. Если ты заговорил украинским, на тебя сразу же смотрят как на "колхозника". Или: "Говоришь на украинском? Фу, ты фашист!"
На украинских каналах ведущие говорят на русском, забывая, где и для кого они работают. Большинство журналов и газет - русскоязычные. В учебных заведениях тоже царит русский язык. Если с малых лет в школе учат на русском, о чем еще можно говорить?
Я был за границей. Не слыхал, чтобы арабы или турки в своей повседневной жизни говорили между собой на итальянском или японском. Они общаются на своих родных языках. Почему у нас люди не пользуются родным языком ? Это вопрос к власти.
Есть ли у тебя какая-то стратегия достижения успеха для украинского общества в Луганске?
Чтобы украинцы в Луганске почувствовали себя хозяевами, должны общаться между собой, знать друг друга. Моя группа и является тем коммуникативным пространством, где все неравнодушные к Украине могут найти единомышленников. В дальнейшем луганские украинцы смогут не только общаться и отдыхать вместе, но и вместе работать на пользу города и страны.
Комментарии
45