Журналист Bild am Sonntag Матиас Марбург попросил прощения за то, что в его материале, размещенном на веб-странице издания, Украина названа "страной проституток".
Об этом он заявил в беседе с корреспондентом Укринформа в ФРГ.
"Если кто-то воспринял это как оскорбление всей Украины, я прошу прощения. Это не было моим намерением", - сказал он.
По словам Марбурга, предложение "Украина - страна проституток" в его онлайн-публикации является гиперссылкой на статью об украинском движении Femen.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Немцы облили грязью Украину: "желтое" издание рассказало о "стране проституток"
"В этом высказывании мы руководствовались заявлением представительницы движения Инны Шевченко, которая сказала, цитирую, что "Евро" превратило Украину в бордель", - пояснил журналист.
Марбург также обратил внимание на то, что в печатной версии газеты его статья начинается с других слов.
"К сожалению, в онлайн-версии вышел старый, неотредактированный вариант статьи", - сказал он.
Напомним, статья Матиаса Марбурга под названием "Дела проституток сейчас плохие: украинские проститутки жалуются на конкуренцию в фан-зонах", онлайн-версия которой была опубликована на сайте Bild 16 июня, начинается с абзаца: "Украина - страна проституток. По оценкам, 100 тыс. женщин продают свое тело за деньги".
6 
8759
Комментарии
35Щоб почула злочинна влада кожного – всім треба вийти на МАЙДАН, як румуни, як єгиптяни, як турки, як громадяни !
Кому суждено быть повешеным, не утонет никогда.
В Киеве нет горячей воды , а это ДОНЕЦКОЕ [***] укрепляет свои берега.... Да чтобы ОНО ЗДОХЛО !!!!!!!!!!!!!
Ты - скорее ! Не сомневайся !
Вот жизнь - она рассудит строго ... Скажи Серёга ! ( В. Высоцкий )
Так что ПОСМОТРИМ !!!!!!!
Украина богатая страна 10 миллионов фигня.
Конечно если будет революция нужно будет всех обитателей заповедника вздернуть в петле.
Начни с себя. Сегодня. Революции не будет. Будет ПРЕЗИДЕНТ ЯНУКОВИЧ В.Ф.
А ты какой ,,другой Киев,, ? И тебя повесим и маму твою и детей твоих продадим на органы ! А как- же ? Революция, бля !
Помню старую, ещё студенческую поговорку : " зае..шься пыль глотать" !
С такой памятью и досих пор на свободе? Странно.
Шоб его смыло!!!!!!!
Вообще вдумайтесь в эту игру слов - Фірму "Собі", не "Мені","Тобі" або "Людям", заснував Анатолій Шалопут.
одна фамилька чего стоит...
все правильно. это же всенародно-избранный президент. ему надо работать во благо страны и народа и не отвлекаться на всякие подтопления... слава украине. януковичу-слава.
Медвепутам слава!!!!
Ты из секты Турчинова? Оно видно сразу.
Мы уже проходили акцию Украина без Кучмы организованную Мельниченком, Пукачем и Луценком. На пленках чьето мычание Пукача или его помощника сутенера Гришки -Мельниченко расшифровал как голос Кучмы. Они что, людей считают глупыми и так развлекаются вместо конструктивной работы? Наверное пить нужно меньше и тогда не будет проблем с головой у правоохранителенй-так называемых.