Чиновники Павлограда, что на Днепропетровщине, занялись самоукраинизацией. И внедрили "дни украинского языка". Теперь каждый вторник в мэрии общаются исключительно на государственном. Эксперимент ввели, потому что город русскоязычный. И кто-то должен показать пример, что освоить украинский язык - вполне реально.
Об этом шла речь в ТСН.
Рабочее общение, к которому привыкли десятилетиями, на украинском дается чиновниками непросто. Однако они исправляют ошибки друг друга.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: "Русский остается языком политики, криминала, гламурной тусовки"
Помогают чиновникам в этом онлайн-переводчики, открытые на компьютерах. Если электронный перевод кажется несовершенным, то обращаются к бумажным словарям. Мотивацию расти в освоении государственного языка руководители мэрии изобрели действенную: лишение премиальных. Но за месяц такого языкового эксперимента ни одного чиновника не оштрафовали, зато самым тщательным украиноговорящим служащим обещают бонусы.
Ранее историк объяснил статус украинского и русского языков в Украине.
Комментарии
3