Братья Капрановы презентовали второе издание своего романа "Дневник моей секретарши". Акция состоялась 23 марта в книжной кофейне "Бабуин" в рамках промо-тура "Троїсті мужики" в поддержку новой публикации.
Роман "Дневник моей секретарши" вышел в прошлом году. Впервые был представлен на Львовском книжном форуме. По словам братьев, тогда раскупили половину тиража.
Роман анонсирован как попытка взглянуть глазами нормального чистого человека на жизнь украинского высшего света.
Второе издание особое тем, что иллюстрации к книге сделал лидер группы OT VINTA Юрий Журавель.
Писатели сказали об их сотрудничестве: "Мы подарили ему нашу книжку. Он сразу признался, что читать не будет, потому что он не читатель, а человек, занятый струнами и клавишами. Каково же было наше удивление, когда он, мало того, что прочитал, но сделал это очень быстро. А потом вскоре появился первый рисунок на Facebook".
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Братья Капрановы готовят историю Украины в картинках
Юрий Журавель признался, что рисунки к роману начал создавать не специально.
"Действительно, книга замечательная. Я ее проглотил буквально за три дня. Она меня очень впечатлила. Я понял, если произведение сопоставляют Капрановы, то это прекрасно", - сказал он.
Среди слушателей преобладала молодежь. Также были заметны друзья Капрановых, в частности, нардеп от НУ-НС Олесь Доний.
Капрановы вместе с Журавлем устроили слушателям настоящий перформанс. По их словам, они провели "музыкальный эксперимент над поэтическими текстами". Поэзию, положенную на музыку по очереди подавали с чтением отрывков из романа и стихов поэтов.
"Наибольшей опасностью нам казалось, что подумают, будто это роман об "оранжевой" революции. Это было год назад, а казалось, что все написанное об "оранжевой" революции - это моветон. А сегодня оказывается, что все наоборот. Хотя роман задумывался о периоде до "оранжевой революции", о нас с вами и страну... А когда наша рукопись уже был в редакции, вышел роман Лины Васильевны (Костенко - ред.) "Записки украинского сумашедшего". Мы его открыли и увидели страшные вещи. Там, во-первых, действие происходит в тот же период. Во-вторых, герой одного возраста с нашим героем. И мы подумали: "Стоп-стоп, надо переписывать". Потом прочитали ее роман, ничего страшного. Мы пишем о совершенно разных вещах. А то, что мы выбрали этот период... Сколько романов о выдающихся периодах в жизни государства? Их должно быть много. И я надеюсь, это не последнее наше произведение о этом периоде", - отметили братья.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: "Дневник моей секретарши" Капрановы советуют читать женщинам
Прочитанные поэзии разных авторов входят в сборники, вышедшие в издательстве "Зеленый пес" - "Ночь эротической поэзии" и "Ночь иронической поэзии".
При этом Капрановы отметили: "Украинской поэзии катастрофически не хватает современных способов продвижения, поэтому о ней мало что знают. Мы считаем, что в каждом райцентре живет два-три поэта национального масштаба. В каждой области живет два-три поэта европейского масштаба. И в Украине есть трое-четверо поэтов мирового масштаба. Единственный недостаток нашей поэзии, что она существует отдельно, а мы - отдельно. Каждый поэт имеет 10-20 читателей. Культуры чтения нет".
В конце Братья представили свое "третье Я". Так они назвали свой поэтических доработок. Для многих зрителей это стало неожиданностью.
"Для меня стало сюрпризом, что у братьев Капрановых открылось новое "Я", - пошутила одна из слушательниц, Елена. - Я читала их роман, но о том, что они пишут стихи не знала. Теперь буду ждать их собственный сборник", - добавила она.
7 
4880
Комментарии