Юрій Андрухович читатиме вірші під музику

 

17 квітня у Вінницькому драмтеатрі у рамках проекту "Цинамон" український письменник Юрій Андрухович, 50 років, виступить із польським гуртом "Карбідо".

Цинамон — латинська назва кориці. На ідею назви учасників надихнула книга польського письменника єврейського походження Бруно Шульца "Цинамонові крамниці". Під час Міжнародного фестивалю Бруно Шульца в Дрогобичі у травні 2008 року відбулося перше виконання напрацювань до проекту.

— "Цинамон" — це друга частина триптиху "Самогон. Цинамон. Абсент", який був започаткований 2005 року Юрієм Андруховичем та учасниками польського гурту.

Перша частина триптиху "Самогон", яка була презентована в Україні 2007-го, мала шалений успіх, — розповідає одна з організаторів Мирослава Ганюшкіна, 33 роки.

Проект поєднує поезію, музику та відео. Андрухович читатиме на сцені свої вірші зі збірки "Екзотичні птахи та рослини" під музику "Карбідо". У цей час за спиною поета на великому екрані транслюватимуть відеопроекцію, яку спеціально для "Цинамону" підготувала група "Куб" та агенція "Артполе".

— Група знайшлася позаминулого року на фестивалі "Шешори", — розповідає Мирослава. — Хлопці висловили бажання взяти участь у проекті. Нашому директору Ользі Михайлюк здалося цікавим, що до звучання віршів і музики долучиться ще й відео. І якщо першого разу все монтувалося в останні дні, використовувалися шматки готових робіт, то на тепер відеоматеріал знімали під проект.

Цинамон — латинська назва кориці

Спеціально запрошений гість — швейцарський перкусіоніст (музикант, який грає на різних ударних інструментах. — "ГПУ") Петер Конрадин Цумтор.

— Петер запропонував співпрацю з проектом після того, як переглянув "Самогон", — продовжує Мирослава. — Для "Цинамону" написав барабанні партії. Працював над ними у Швейцарії, також Єрусалимі та Гонконзі. "Цинамон" виникав у мандрівній студії звукозапису: альбом народжувався в Утрехті, Дрогобичі, Варшаві та Вроцлаві.

У Польщі прем"єра відбулася в серпні минулого року. В Україні проект презентують в Івано-Франківську, Львові, Вінниці, Одесі, Дніпропетровську та Києві. До українського показу заплановане видання аудіоальбому "Цинамон" із додатком "Індія".

Початок концерту 17 квітня о 18.00 в обласному драмтеатрі. Адреса: м. Вінниця, вул. Театральна, 13. Вартість квитків від 30 до 100 грн. Придбати їх можна в касі театру та в кінотеатрі "Мир". Тел: 050 193 24 23.

×