Легенда іспанського футболу Рауль Гонсалес Бланко разом зі своєю дружиною Мамен Санс розповідають про своє життя, сім'ю і подальші плани.
Протягом майже двох десятиліть він був справжньою легендою Мадрида. Він завоював 16 титулів у галактичній команді з іспанської столиці, перш ніж відправитися в німецький "Шальке", катарський "Аль-Садд" і американський "Нью-Йорк Космос". Кожна з цих команд поповнювала свій клубний музей новими кубками - а як може бути інакше, якщо в складі є Рауль?
Тепер він з дружиною Мамен Санс, яка розпрощалася заради футболіста з кар'єрою моделі, живе в Манхеттені, Нью-Йорк, США. У них п'ятеро дітей.
Мамен: У Нью-Йорку немає ніякої практичної користі від автомобіля. Пересуватися доводиться за допомогою метро або пішки - так і легше, і швидше. Напевно, це місто не призначене для такої кількості дітей, як у нас, це не Іспанія, де можна грати на вулиці. Втім, нам пощастило - вони ходять в католицьку школу, вона розташована недалеко. Вихідні ми проводимо в Центральному парку, де катаємося на велосипеді, бігаємо або просто відпочиваємо.
- Як ви взагалі познайомилися?
Мамен: Через спільного друга, який добре знав Гуті. Насправді, мені нелегко далося рішення прийняти життя футболіста. Мені здавалося, що це не той світ, в якому мені б хотілося жити. По правді, я пару разів намагалася вирватися, але доля мені не дозволила цього зробити.
- Один з найбільш відомих жестів Рауля: він цілував обручку, щоб відсвяткувати гол...
Мамен: Він дуже проста і домашня людина. Йому потрібно не надто багато, щоб відчувати себе щасливим: сім'я, діти, робота. Знаєте, він нагадує мені мого батька. Тато в мене працював на заводі Nissan, а мама - в перукарні. Коли я народилася, то мама більше вже не виходила на роботу. Для мене найбільша любовна історія у світі - це історія моїх батьків, та історія, яка розгорталася на моїх очах. Вони досі тримаються за руки, коли дивляться телевізор. Мені здається, що це прекрасно.
- Чи є щось таке, чим була б захоплена вся ваша сім'я?
Мамен: Спорт. Я завжди любила активний відпочинок, а діти, напевно, успадкували спортивні гени Рауля: Хорхе, Уго, Матео, Ектор і крихітка Марія із задоволенням грають в теніс і футбол. Нашому старшому, Хорхе, 16 років, і він ще жодного разу не відпрошувався у нас, щоб піти і де-небудь повеселитися з друзями. Спорт змінює людей, а насамперед - дисциплінує.
Рауль, який є тепер головним представником інтересів Ла Ліги у США, посміхається і втручається в розмову.
- І неважливо, займаєшся ти спортом професійно чи він просто супроводжує тебе в буденному житті.
- А якщо діти захочуть все-таки стати професійними футболістами?
- Я думаю, що задав досить високу планку, тому, якщо їх вибір зупиниться на футболі, буде нелегко. Моїх дітей все одно будуть порівнювати зі мною, а це важкий шлях. Я кажу їм, що грати в футбол це мрія мільйонів хлопчаків по всьому світу, і пробитися нагору вдається дуже і дуже небагатьом.
Хай займаються футболом, якщо хочуть, але для мене особисто, як для батька, найголовніше полягає в тому, щоб діти здобули освіту. У спорті ви можете отримати травму, і на наступний день будете нікому не потрібні. Освіта ж - це те, чого у вас ніхто і ніколи не зможе відняти.
- Ви зараз працюєте в США, але ходить дуже багато чуток щодо того, що рано чи пізно ви повернетеся до Іспанії і почнете тренувати.
- Я дійсно хочу тренувати, але поки не уявляю, коли саме дозрію для повноцінної тренерської роботи. Мені потрібен час, щоб все гарненько обміркувати. Моє життя тепер настільки просте і зрозуміле, що я навіть не знаю, чи сумую за конкуренцією, яку дає футбол. От коли занудьгую, тоді і чекайте мене біля поля.
Зараз я проходжу навчання, тісно пов'язане зі спортивною індустрією: спортивний менеджмент і бізнес. Коли ти граєш у футбол, то на тебе постійно чиниться тиск, зараз я насолоджуюся життям, в якому цього тиску більше немає.
Але, звичайно, одного разу я повернуся в Мадрид.
- Хто був кумиром вашого дитинства?
- Марадона.
- А Моуріньо, при якому вам довелося покинути команду?
- Майже всі гравці добре про нього відгукуються. Він виконав екстраординарну роботу в Мадриді.
- Як ви ставитеся до останніх скандалів навколо імен Мессі і Бензема?
- Я вважаю, що ти просто повинен все робити правильно і тоді не буде ніяких проблем. Я бачив таких футболістів, коли ріс - наприклад, Еміліо Бутрагеньо був зразком поведінки як на полі, так і за його межами. Можливо, я надто старомодний, але я вважаю, що футболіст повинен вести себе так, щоб матері хотіли бачити його чоловіком своїх дочок.
Зараз мало хто про це замислюється, але футбол дивляться діти, які копіюють всі жести і слова улюблених гравців - і ви самі знаєте, які це жести і слова. Сьогоднішні футболісти в 20-25 років заробляють величезні гроші і вважають, що їм все не світлі дозволено. Адже вони і самі зовсім ще діти.
- Президент великого клубу теж повинен вести себе ідеально?
- Звичайно. І футболісти, і президент, адже всі разом вони є носіями клубного духу. Це добре повинен розуміти кожен.
- Повернімося до теми грошей. Ви ж теж багато заробляли. На що ви їх витрачали?
- Напевно, я витрачав їх дивно, якщо оцінювати за мірками сьогоднішнього дня. Для мене головними були батьки, потім у мене самого з'явилася сім'я... Ось і всі витрати. Я не люблю дорогі автомобілі або лакшері-годинники. Я більше ціную життя у всіх його маленьких радощах: просто погуляти по вулиці, вибратися на природу, сходити в кіно, подивитися спортивні передачі по телевізору, проводити час зі своїми друзями і пити з ними пиво.
- У 2010 році ваша сім'я вирушила до Німеччини. Як ви пояснили переїзд вашим дітям?
Мамен: Сказали, що в тата нова робота в іншій країні, де ми тепер і будемо жити. Мені здається, що "дім, милий дім" - це не предмети, що не будинку, а люди. Ми переїхали з Іспанії до Німеччини і відчували себе як вдома тому, що ми були разом, в оточенні сім'ї, серед люблячих людей. Коли ми виїжджали з Німеччини, то головним, знову ж, було те, що ми робимо це все разом. Ми не прив'язувалися до якихось речей, я просто зібрали в сумку сімейні фотографії, розставлені в кожній кімнаті.
- Ви хотіли закінчити кар'єру в Мадриді?
- Це була моя мрія, але життя розпорядилося інакше. Я вирішив переїхати в іншу країну і продовжувати, оскільки у мене ще були сили. Якби ми залишилися в Іспанії, то дітям довелося б на кожному розі вислуховувати, з якої причини їх тато більше не грає за Мадрид. Загалом, порадившись з Мамен, ми вирішили летіти до Німеччини. Я підписав необхідні документи в офісі Мадрида, і через три години ми вже приземлилися на німецькій землі.
Було таке відчуття, немов я заново народився! Я відчував звільнення від усіх проблем - це дуже емоційний момент. Найбільше ми хвилювалися, що діти не зможуть адаптуватися, але після першого дня вони прибігли зі школи щасливими: їх ніхто не знав, вчителі не говорили, хто їх батьки, і вони теж звільнилися від тиску. Ось тому рішення відправитися в Німеччину виявилося вірним. У Катарі вони вже грали з арабськими дітьми. Ще один плюс - вони знають мови і спілкувалися з дітьми різних національностей з самих різних куточків земної кулі.
- Які у вас стосунки з Пепом Гвардіолою?
- Дуже хороші. Ми разом грали у збірній - і з Пепом, і з Хаві, і з Пуйолем, і у нас була, як люблять говорити в північноамериканському спорті, "хімія", принаймні, я завжди це відчував. Ми виступали за різні клуби, але з цими хлопцями було приємно змагатися.
А Пеп тепер один з найкращих тренерів в історії.
- Що ви скажете про "Барсу"?
- Я тисячу разів був у Барселоні з Мамен, і люди ставилися до нас чудово. Суперництво допомагає розвиватися обом клубам: без "Барси" не було б сильного Мадрида, без Мадрида не було б сильної "Барси". Вони потребують один одного. Коли "Барса" виграє Лігу чемпіонів, я радію і не соромлюся про це говорити. Не бачу в цьому жодної проблеми: адже це ж іспанська команда. Чому я повинен бажати "Барсі" шкоди? Це не в моєму характері.
Vanity Fair,
переклад - Алекс Маннанов.
Коментарі