Ексклюзиви
Пʼятниця, 22 червня 2007 14:32

Капелло: "Ставши біля керма "Барселони", я зраджу "Реал"

В голові Каппело лише одне - "Реал", з яким він повторив успіх десятирічної давнини, вигравши довгоочікуваний трофей.

Два стільникові телефони дзвонять безперервно. Фабіо Капелло черндує "grazie" і "gracias" з тією ж невимушеністю, з якою міняє міста і команди. Поряд з ним його дружина і два його внука Франческо і Федеріко, які здатні викликати найніжнішу усмішку на обличчі їх дідуся. Але не дивлячись на спалахи фотоапаратів і роздачі автографів, в голові Капелло тільки одне – "Реал", з яким він повторив успіх десятирічної давності, вигравши довгожданий титул, і який він може також залишити. Різниця полягає в тому, що цього разу бажання це зробити – не ініціатива Капелло.

- Капелло, від кого був найприємніший телефонний дзвінок?

- Від Аллегри Аньєллі. Її слова мене дуже схвилювали, тому що її чоловік, доктор Умберто, звав мене до "Ювентуса" незадовго до своєї смерті.

- А від кого був найнесподіваніший?

- Від Лапо. Було дуже приємно, він говорив мені, що він розуміє, як важко працювати закордоном у важкому середовищі. Але, повинен сказати, що мені було дуже приємно отримати телефонні дзвінки від всіх моїх друзів. Останній, хто мені дзвонив, був Дзофф.

- Цей успіх був найважчим у Вашій кар"єрі?

- Звичайно, з тією тільки різницею, що з першого дня я відчув себе тут лососем, вимушеним підніматися проти течії. Спасибі моїм співробітникам, від Балдіні до Галбіаті, від Танкреді до Нері, ми побудували команду, якої не було, відбулося дійсно диво.

- Правда, що в один момент цей успіх був під загрозою?

- Після 3:2 з "Баварією" я сказав президентові, що якщо причиною всіх проблем є я, то я готовий піти з клубу. Проте він мені сказав, що чемпіонат почався і закінчиться з одним і тим же тренером, і ми попрямувалии далі.

- Зараз більше немає розбіжностей з Кальдероном?

- Не знаю, потрібно запитати у нього. Я знаю, що ми повинні були перемогти і ми перемогли, тому мені здається, що я зробив все, що був винен зробити.

- Говорять, що в ніч тріумфу Ви посварилися?

- Це абсолютна брехня.

- Чому Кальдерон це не підтвердив?

- Повторюю, потрібно запитати це у нього.

- Яка вірогідність, що Ви залишитеся?

- Це як кидати в повітря монету. Я знаю тільки те, що хотів би залишитися і виграти Лігу Чемпіонів. Я вже замовив квиток на літак, щоб повернутися 19 липня, оскільки збори призначені на 20-е число.

- Але як Ви можете залишитися з примусовою довірою?

- Продовжував би бути лососем.

- А якщо Вам скажуть "adios"?

- Я б пішов через "Puerta grande" (прим. "великі двері", іспанська мова), як говорять тут.

- Шукали б іншу команду?

- У кращих клубів вже є тренери.

- Тренували б "Барселону"?

- Ніколи, тому що я б не зміг зрадити "Реал".

- А тренерська діяльність у національній збірній Італії не цікава?

- Є Донадоні. Він молодець, все робить добре, і я радий за нього. До речі, мене ніколи не цікавила посада тренера будь-якої іншої іноземної збірної.

- В неділю вночі Ви говорили, що Россі відняв у вас два останніх скудетто...

- Я головним чином не зрозумів, чому у нас відняли останнє і віддали його "Інтеру". Я підтверджую, що я виграв, як і Недвед, Ібрагимовіч, Вьера та інші, його чесно. Скоріше можна було обговорювати той анульований гол Трезеге в матчі проти "Інтеру" за Суперкубок, який судив Де Сантіс.

- У Туріні продовжують говорити, що Ви втекли.

- Я хочу сказати один раз для всіх, я не збігав ні з Риму, ні з Туріну, тому що в обох випадках у мене була карта в руках, і я міг робити все, що завгодно, не залежавши ні від кого. Я подумав, що краще буде залишити "Юве".

- Буффон часто повторює, що Ви з ним мало говорили.

- Я говорив з ним більше, ніж зі всіма іншими. Коли я тільки прибув в "Юве", він прибував не в кращому стані, і лише завдяки роботі Танкреді, він повернув собі N1 в світі.

- Ще одна людина, з якою у Вас ніколи не було ніжних відносин, - Тотті, який недавно отримав "Золоту бутсу".

- Я дуже радий за Тотті, поздоровляю його і Спаллеті.

- Скудетто, проте, виграв "Інтер": справедливо?

- Це був заслужений скудетто. Це як в змаганні на 100 метрів, "Інтер" виграв з відривом в 10 метрів.

- Моратті, кажучи про перших двох переможених, визначив "скудетто чесності"...

- Кожен говорить те, що хоче.

- Для Вас, хто виграв все, що можливо, що має велику значущість: виграти чемпіонат або Лігу Чемпіонів?

- Лігу Чемпіонів, оскільки у неї є світова значущість.

- Ви відчуваєте себе, як Анчеллоті, який виграв несподіваний кубок?

- Є одна відмінність: у "Мілана" була структура, тут же потрібно було будувати все зананово.

- Роналдо залишив команду поздоровляючи всіх, окрім Вас. Ви розкаюєтеся, що дозволили йому піти?

- Кожен має право говорити, що хоче. Я йому бажаю всього самого якнайкращого на наступний сезон.

- Найсильніша команда Європи?

- По складу, якості і менталітету – "Челсі".

- У Італії хто буде фаворитом в боротьбі за скудетто на наступний сезон?

- "Інтер", оскільки він сильніший. Але буде дуже цікавий чемпіонат.

- "Ювентус" теж боротиметься?

- Залежить від того, з ким вони укладуть контракти. Але Раньєрі хороший фахівець, і я упевнений, що він добре працюватиме.

-Чи є шанси, що Кака перейде в "Реал"?

- Це тільки мрія.

- Легше відновити Кассано?

- Кассано, на жаль, не поталанило в кінці сезону. Але якщо у нього є бажання, все ще підлягає поверненню.

- І останнє питання: що Вас більше турбує: носити на собі "ярлик" боягуза або вважатися неприємною людиною ?

- Досить поглянути на число моїх команд, щоб зрозуміти, що я не боягуз. Що стосується "неприємності", потрібно запитати у моїх друзів, які дійсно добре мене знають. Але більше цих "ярликів", які я зараз ношу, мене турбують деякі критики з італійського боку, які не поважають тих, хто працюють закордоном і порахували іспанський чемпіонат посереднім і несерйозним. Беарцот, він навпроти, такий же, як і я. Він зрозумів всю мою важку ситуацію і дав зрозуміти, що відчуває себе італійцем навіть більше, ніж ті, хто проживає в центрі Італії. Тому сьогодні я маю подякувати його і всіх, хто мене звав. Хоча тільки Франческо і Федеріко можуть зробити так, щоб бачити щасливого дідуся.


За матеріалами www.halamadrid.ru




Зараз ви читаєте новину «Капелло: "Ставши біля керма "Барселони", я зраджу "Реал"». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

Залишати коментарі можуть лише авторизовані користувачі

Погода