Екс-мер Черкас Сергій Одарич презентував експертний висновок фрази "Бий жидів", зображеної на футболках, які використали для провокації на акції опозиції 6 квітня в Черкасах на Театральній площі.
Його виконала доцент кафедри української мови Національного університету "Києво-Могилянська академія" Демська Орися.
"Я здивований тим, що міліція замовила експертизу футболок з написом "Бий жидів" й стверджує, що через похилену літеру "В" - неможливо фразу розуміти, як "Бий жидів". Відповідно до експертизи "Києво-Могилянської академії", напис на футболках зроблено сучасної українською кирилицею, що є офіційним письмом сучасної української мови. Це означає, що будь-яка людина, яка закінчила початкову школу, розуміє напис", - заявив відставлений міський голова.
"Написання літери "В" горизонтально не може впливати на правильне розуміння змісту. Горизонтальне начертання не лише не змінює змісту, а лише акцентує увагу на фразі загалом. У написі на футболках йдеться не про констатацію факту, а про заклик до вчинення фізичних дій щодо конкретної етнічної меншини України — євреїв", - наголосив він.
Одарич спрямує цей висновок до президента України, міністра внутрішніх справ і генерального прокурора України.
2 
8759
Коментарі
11