Книгу Адольфа Гітлера "Mein Kampf" можуть перевидати в Германії вже в 2016 році, повідомляють німецькі ЗМІ. З такою пропозицією виступив мюнхенський Інститут сучасної історії. Фахівці стверджують, що робота носитиме виключно історичний характер, а рукопис забезпечать науковими коментарями.
В даний час правами на "Mein Kampf" володіє уряд Баварії, проте, за німецькими законами, через 70 років після смерті автора книга офіційно стає суспільним надбанням. Таким чином, права баварського уряду закінчуються в кінці 2015 року.
Влада Баварії вже заявила, що виступає різко проти перевидання книги. Міністерство фінансів Баварії, де в даний час зберігається рукопис, опублікувало заяву, в якій говориться, що Інституту сучасної історії ніхто ніяких обіцянок із цього приводу не давав.
"Навіть після закінчення авторських прав, 31 грудня 2015 року, розповсюдження ідей націонал-соціалізму як і раніше буде в Германії під забороною", - говориться в заяві.
Проте, поки залишається неясним, яким саме образом німецька влада зможе заборонити академічне перевидання книги, яке формально не буде протизаконним.
Фахівці з мюнхенського Інституту сучасної історії вважають, що баварська влада повинна піти їм назустріч, щоб спільними зусиллями підготувати наукове видання.
Річ у тому, що за часів Третього рейху, по різним даним, було поширено близько 12 мільйонів екземплярів книги. З тих пір книга неодноразово перевидавалася, перекладалася іншими мовами, а багато уривків зараз знаходяться у вільному доступі в Інтернеті.
Історики побоюються, що з-за такого різноманіття видань і перекладів оригінал міг зазнати істотні зміни. Тому фахівці і наполягають на тому, щоб було випущено офіційне видання з необхідними історичними ремарками, коментарями і поясненнями.
Інакше, затверджують учені, після 2015 року книгу зможе опублікувати чи не кожен, що неминуче спричинить фальсифікації і невірні тлумачення.
Вперше "Mein Kampf" була опублікована по частинах в 1925 і 1926 роках. Гітлер написав її, сидячи у в"язниці після невдалого "Пивного путчу" 1923 року.
5 
35413
Коментарі
1