Кілька сторінок з ілюстраціями для порнографічного журналу помилково потрапили в журнал для малювання Dessiner, який широко розповсюджується по Швейцарії та за її межами. Аудиторія - всі охочі малювати, але переважно - діти.
Через помилку журнал, який поширюється у Франції, Швейцарії та Бельгії, був відкликаний з продажу.
Помилку виявила мешканка Швейцарії, готуючись до тривалої відпустки з двома доньками 10 та 16 років. Вона придбала в кіоску в Женеві журнал Dessiner, що навчає дітей малювати.
Але, гортаючи журнал, вона виявила, що серед пояснень технік малювання були 16 сторінок порнографічного змісту.
"Спочатку, я подумала, що це поганий жарт. Але незабаром виявилося, що додаткові копії містять той же дефект", - розповіла вона, додавши, що повідомила про інцидент у поліцію.
Поліція попередила дистриб'юторів у Швейцарії та видавництво журналу у Франції про незвичайний зміст номеру.
Головний редактор видавництва висуває гіпотезу, що помилка була допущена в друкарні. "Цілком ймовірно, що під час налаштування брошурувальної машини були використані кілька копій віддрукованих раніше журналів", - пояснив він.
Журнал Dessiner розповсюджується накладом більше 10 тис. по всій Європі. Але видавництво Multimedia Press запевнило, що бракованими можуть бути лише кілька екземплярів.
Коментарі