Ексклюзиви
1/5
Як Росія та Китай відреагували на рішення Сенату США по Україні
Як Росія та Китай відреагували на рішення Сенату США по Україні
8
Пригожин-2. Чому у Росії високопосадовців трусить від жаху
Пригожин-2. Чому у Росії високопосадовців трусить від жаху
Коли Рада заборонить РПЦ в Україні: у "Слузі народу" відповіли
Коли Рада заборонить РПЦ в Україні: у "Слузі народу" відповіли
3
"На боці РФ не лише величезні інвестиції" - Пекар сказав, як боротися з російськими наративами
"На боці РФ не лише величезні інвестиції" - Пекар сказав, як боротися з російськими наративами
Єрмак підкрався непомітно - журнал Time спровокував купу мемів
Єрмак підкрався непомітно - журнал Time спровокував купу мемів
5
Валерій Пекар назвав сценарій війни, на який Путін зробив ставку
Валерій Пекар назвав сценарій війни, на який Путін зробив ставку
"Прийшла прощатися вся еліта" - як Дмитра Капранова проводжали в останню путь
"Прийшла прощатися вся еліта" - як Дмитра Капранова проводжали в останню путь
Понад мільйон тюльпанів: розквітло одне з найбільших полів України - фото
Понад мільйон тюльпанів: розквітло одне з найбільших полів України - фото
Невдала мобілізація, "зрадники-ухилянти" і наплив добровольців: про що у Києві говорять біля ТЦК, госпіталю і ТРЦ
Невдала мобілізація, "зрадники-ухилянти" і наплив добровольців: про що у Києві говорять біля ТЦК, госпіталю і ТРЦ
Броньовані клоуни і підводний Оренбург - найкращі меми тижня
Броньовані клоуни і підводний Оренбург - найкращі меми тижня
Фото
Усі фото
3
5
16
9
3
"Кріт" ФСБ коригував ракетні удари по Харківщині
"Кріт" ФСБ коригував ракетні удари по Харківщині
Сміла оговтується після російського удару: наслідки у фото
Сміла оговтується після російського удару: наслідки у фото
Міжнародний день доньки: найзворушливіші листівки з привітаннями
Міжнародний день доньки: найзворушливіші листівки з привітаннями
Аналітики ISW показали свіжі карти боїв
Аналітики ISW показали свіжі карти боїв
Матері вбитого окупанта вручили футляр без ордена
Матері вбитого окупанта вручили футляр без ордена
Відео
Усі відео
Показали моторошні кадри з розбомблених Кринок
Показали моторошні кадри з розбомблених Кринок
Перевозили близько 100 бойових гранат і не тільки: нові подробиці вбивства поліцейського на Вінниччині
Перевозили близько 100 бойових гранат і не тільки: нові подробиці вбивства поліцейського на Вінниччині
Військові РФ лякають росіян запусками ФАБ-3000 по українцях - перехоплення
Військові РФ лякають росіян запусками ФАБ-3000 по українцях - перехоплення
Коли Рада заборонить РПЦ в Україні: у "Слузі народу" відповіли
Коли Рада заборонить РПЦ в Україні: у "Слузі народу" відповіли
Столтенберг анонсував хороші новини за підсумками Ради Україна-НАТО: що отримаємо
Столтенберг анонсував хороші новини за підсумками Ради Україна-НАТО: що отримаємо
Інтерв'ю
1/5
"З усією любов'ю знищив би все, що називається "рускім" - Фагот про артистів в окопах, "колег" із РФ і націоналізм
"З усією любов'ю знищив би все, що називається "рускім" - Фагот про артистів в окопах, "колег" із РФ і націоналізм
1
"Замішані польські ліві радикальні сили. Які згадують нам Бандеру" - чому у Польщі блокують кордон і кому це вигідно
"Замішані польські ліві радикальні сили. Які згадують нам Бандеру" - чому у Польщі блокують кордон і кому це вигідно
"Виходив на прострілених ногах. Отримав чотири кульових" - "Удав" про плани РФ, завдання України і мобілізацію
"Виходив на прострілених ногах. Отримав чотири кульових" - "Удав" про плани РФ, завдання України і мобілізацію
"Професійна армія лягла в землю" - звільнений з полону "азовець" про війну у 2024-му, ТЦК і новий фронт
"Професійна армія лягла в землю" - звільнений з полону "азовець" про війну у 2024-му, ТЦК і новий фронт
6
Із нас штучно роблять націю ухилянтів
Із нас штучно роблять націю ухилянтів
2
Колонка
Павло Щириця
Павло Щириця
17 квітня 2024
Курточка
Базарне молоко зазвичай беру в Мар'яни. І смачно, й недорого. А ще з кожною покупкою – свіжа історія. Цього разу – сумна. Померла тітка ...
вівторок, 22 вересня 2020 09:48

Netflix звучатиме українською

  Коментувати
Netflix звучатиме українською
Партнерами стримінгу стали 2 українські студії озвучування. Фото: pixabay.com

Партнерами стримінгового сервісу Netflix стали 2 українські студії - Postmodern Postproduction і "Так Треба Продакшн". Вони займатимуться дублюванням і транскрибуванням продукції Netflix українською мовою.

Студії отримали партнерський статус Gold і з'явилися в офіційному переліку партнерів сервісу, повідомив The Village.

Співпраця розпочалася в межах програми Netflix Post Partner Program. Вона передбачає партнерство з закордонними студіями для адаптації контенту на локальних рівнях.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Фільми Меган Маркл та принца Гаррі покажуть на Netflix

У Києві стартували зйомки першого фільму для стримінгового сервісу Netflix. У кінострічці The Last Mercenary Україна перетвориться на Францію.

Якщо ви помітили помилку у тексті, виділіть її мишкою та натисніть комбінацію клавіш Alt+A
Коментувати
Поділитись:
Зараз ви читаєте новину «Netflix звучатиме українською». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Дата
25
квітня

Рада ухвалила мовний закон

Найбільше читають
Війська РФ просунулися у шести населених пунктах - DeepState
Війська РФ просунулися у шести населених пунктах - DeepState
Яка поведінка за столом видає низький рівень інтелекту: зверніть увагу на три речі
Яка поведінка за столом видає низький рівень інтелекту: зверніть увагу на три речі
24.04.2024 - кому ця дзеркальна дата принесе гроші, любов та успіх
24.04.2024 - кому ця дзеркальна дата принесе гроші, любов та успіх
Сміла оговтується після російського удару: наслідки у фото
Сміла оговтується після російського удару: наслідки у фото
5
Міжнародний день доньки: найзворушливіші листівки з привітаннями
Міжнародний день доньки: найзворушливіші листівки з привітаннями
16
Суспільство
Росія програє у війні дронів - Forbes
Росія програє у війні дронів - Forbes
Росія змінює тактику використання флоту - Плетенчук
Росія змінює тактику використання флоту - Плетенчук
Держава регулюватиме роботу соцмереж: Юрчишин розповів, як саме
Держава регулюватиме роботу соцмереж: Юрчишин розповів, як саме
РФ призиває в армію жителів захоплених територій Запоріжжя - Федоров
РФ призиває в армію жителів захоплених територій Запоріжжя - Федоров
У wine box від Київського КПК доставляють елітні напої, а не бите скло
У wine box від Київського КПК доставляють елітні напої, а не бите скло
Подія
Найбільше коментують
8
Як Росія та Китай відреагували на рішення Сенату США по Україні
4
Республіканці затягують відновлення допомоги Україні - ЗМІ
3
Російська ракета влучила в український корабель
3
Що станеться, коли Сонце "помре" - прогноз вчених
2
США внесли телемарафон до звіту про порушення прав людини: нардеп пропонує варіанти реакції
Голосів: 79692
Голосування Підтримуєте введення біометричного контролю на кордоні з РФ?
  • Підтримую. Тепер потрібно заборонити українцям їздити в Росію
  • Ні, нічого не дасть крім черг на кордоні
  • Потрібно вводити візовий режим
  • Краще заборонити росіянам в'їзд в Україну
  • Це нічого не дасть. Злочинці з РФ все рівно знаходитимуть способи потрапити в Україну
  • Досить повністю припинити транспортне сполучення з РФ
  • Сумнівне рішення. Такий контроль ще більше провокуватиме Росію. Можливе загострення на Сході
Переглянути