четвер, 12 квітня 2018 08:19

Роздобудько мовчала, доки не вивчила українську

Роздобудько мовчала, доки не вивчила українську
Роздобудько мовчала, поки не вивчила українську. Фото - CUT Insight

Письменниця Ірен Роздобудько розповіла, як рік мовчала через те, що вирішила повністю перейти на українську мову.

"Я народилася в Донецьку, сім'я у мене українська, на всі дитячі, шкільні свята я була в українському костюмі, в віночку, але розмовляли ми російською, тому і вірші я почала писати тією мовою. У кінці 90-х років видала дві поетичні збірки, але їх вже давно немає на ринку", - говорить Роздобудько в інтерв'ю "Укрінформу".

З переїздом до столиці у письменниці трапився переворот у житті.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Французька письменниця презентувала книгу про Чорнобиль

"Коли у 1988 році я переїхала до Києва, то вирішила, що поки не вивчу українську мову, буду мовчати. ​​Я рік промовчала, а потім заговорила і пішла працювати в українське видання. Це був мій свідомий вибір, для мене було принципово заговорити українською мовою, а потім було принципово писати українською мовою", - пояснила вона.

У видавництві "Нора-­друк" вийшов історичний роман Ірен Роздобудько "Прилетіла ластівочка", присвячений композитору Миколі Леонтовичу. Книжку написала на основі свого сценарію для Голлівуду.

Зараз ви читаєте новину «Роздобудько мовчала, доки не вивчила українську». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

1

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі