Ексклюзиви
Пʼятниця, 15 січня 2021 13:15

Netflix уперше випустив фільм українською

Netflix уперше випустив фільм українською
Головні ролі стрічки виконують англієць Дамсон Ідріс та американець Ентоні Макі, відомий за роллю Сокола у кіновсесвіті Marvel. Фото: Netflix

На Netflix вийшов американський науково-фантастичний фільм Outside the Wire. Став першим на платформі, який одразу доступний з українським дубляжем та субтитрами.

Пілот дрона відправляється у смертоносну мілітаризовану зону, щоб знайти пристрій Судного дня. У цьому його допоможе офіцер-андроїд, за сюжетом. Частково події відбуваються на території України.

Озвучку виконала студія Postmodern на замовлення Netflix.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Режисер відмовився від нагороди на знак протесту

Незабаром на Netflix має масово з'явитися український дубляж. 2 вітчизняні студії озвучки Postmodern Postproduction і "Так Треба Продакшн" стали офіційними партнерами сервісу.

До цього на Netflix були лише українські субтитри до окремих фільмів і серіалів: "Картковий будинок", "Південний парк", "Вікінги" тощо.

У листопаді 2020-го на Netflix уперше вийшов мультфільм українською - "Губка Боб: Втеча Губки".

Зараз ви читаєте новину «Netflix уперше випустив фільм українською». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

Залишати коментарі можуть лише авторизовані користувачі

Голосів: 90
Голосування Який найцікавіший музичний альбом українських виконавців початку 2021 року?
  • Святослав Вакарчук - "Оранжерея"
  • Джамала - "Ми"
  • Kalush - Hotin
  • Dakh Daughters - Make Up
  • Курган - "Квантовий Суржик"
  • Ваш варіант у коментарях
Переглянути