середа, 10 січня 2018 17:57

Гуцули додали порося до гарячого латиноамериканського хіта

Гуцули додали порося до гарячого латиноамериканського хіта
Гуцульський гурт заспівали про порося. Фото - youtube.com

Прикарпатський гурт "Файна Лаба" записав жартівливий кавер на хіт 2017 року Despacito пуерторіканців Луїса Фонсі та Дедді Янкіпосіла.
В українській версії мова йде про порося. Його просять швидше рости, "бо скоро зимові свята".
"Довго думали, що б цікавого подарувати вам на свята. Творили-творили – і щось натворили. Оскільки нам ще не скорилися латиноамериканські діалекти, ми перевели пісню по-своєму", – коментують відео учасники гурту.

Також гурт подякував "тітці Марусі", яка довірила їм своє порося, "діду Івану", який заради зйомок кліпу на годину пізніше почав різати свою свиню і "вуйку Михайлу", який дав їм напрокат сани.

Український фольклорний гурт "Рожаниця" переспівав хіт літа 2017-го - Despacito пуерторіканців Луїса Фонсі та Дедді Янкіпосіла. Кавер записали в манері автентичного українського співу, пісня отримала назву "Де ж те сито?"

Зараз ви читаєте новину «Гуцули додали порося до гарячого латиноамериканського хіта». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі