Ексклюзиви
1/5
Як Трамп планує завершити війну: світові ЗМІ написали про варіанти
Як Трамп планує завершити війну: світові ЗМІ написали про варіанти
Інформаційний фронт Кремля: як Москва пробує посварити Київ та Варшаву
Інформаційний фронт Кремля: як Москва пробує посварити Київ та Варшаву
Який вигляд має "єгипетська" піраміда в українській глибинці: секрети древнього маєтку із магічним дзеркалом
Який вигляд має "єгипетська" піраміда в українській глибинці: секрети древнього маєтку із магічним дзеркалом
Нацгвардія обирає на тендерах найдорожче: силовики відхиляють пропозиції, які б зекономили мільйони
Нацгвардія обирає на тендерах найдорожче: силовики відхиляють пропозиції, які б зекономили мільйони
Чи зупинить Трамп російську агресію: що пишуть світові ЗМІ
Чи зупинить Трамп російську агресію: що пишуть світові ЗМІ
Південна Корея готується дати Україні зброю: що пишуть світові ЗМІ
Південна Корея готується дати Україні зброю: що пишуть світові ЗМІ
1
Який вигляд має підземний Київ і які неймовірні таємниці зберігає - фото
Який вигляд має підземний Київ і які неймовірні таємниці зберігає - фото
2
Тисяча від Зеленського: чому ці виплати є поганою ідеєю та куди краще пустити гроші
Тисяча від Зеленського: чому ці виплати є поганою ідеєю та куди краще пустити гроші
Вижити за кордоном: як і скільки заробляють у Франції прибиральниці з України
Вижити за кордоном: як і скільки заробляють у Франції прибиральниці з України
Україна наближається до жахливої битви: про що пишуть світові ЗМІ
Україна наближається до жахливої битви: про що пишуть світові ЗМІ
Фото
Усі фото
17
20
25
3
3
На межі непристойного: фотограф XX сторіччя робив надвідверті знімки
На межі непристойного: фотограф XX сторіччя робив надвідверті знімки
Назвали найкращі комп'ютерні ігри: що обрали цього року
Назвали найкращі комп'ютерні ігри: що обрали цього року
В'язнів роздягали догола і заганяли в камеру з пацюками - який вигляд має музей у приміщенні сталінської катівні
В'язнів роздягали догола і заганяли в камеру з пацюками - який вигляд має музей у приміщенні сталінської катівні
Вийшов трейлер фільму "Марія" з Анджеліною Джолі в головній ролі
Вийшов трейлер фільму "Марія" з Анджеліною Джолі в головній ролі
Документальний фільм про Назарія Яремчука вийде на Netflix: назвали дату прем'єри
Документальний фільм про Назарія Яремчука вийде на Netflix: назвали дату прем'єри
Відео
Усі відео
Маколей Калкін зʼявиться у другому сезоні Fallout
Маколей Калкін зʼявиться у другому сезоні Fallout
Netflix оголосив про вихід фінального сезону "Дивних див" у 2025 році
Netflix оголосив про вихід фінального сезону "Дивних див" у 2025 році
Показали трейлер другого сезону "Гри в кальмара"
Показали трейлер другого сезону "Гри в кальмара"
Другий сезон "Таємниці бункера": показали трейлер
Другий сезон "Таємниці бункера": показали трейлер
"Містичний треш-горор, приправлений еротикою" - вийшов трейлер українського фільму жахів
"Містичний треш-горор, приправлений еротикою" - вийшов трейлер українського фільму жахів
Інтерв'ю
1/5
"Україна та Білорусь мають спільного ворога" - білоруський політолог про настрої в країні і шанси Лукашенка втримати владу
"Україна та Білорусь мають спільного ворога" - білоруський політолог про настрої в країні і шанси Лукашенка втримати владу
"Маємо переходити до загальної мобілізації" - що чекає Україну за каденції Трампа
"Маємо переходити до загальної мобілізації" - що чекає Україну за каденції Трампа
1
"Справді вартісні твори досі чекають свого виконання. І я не певен, що дочекаються" - піаніст Євген Громов
"Справді вартісні твори досі чекають свого виконання. І я не певен, що дочекаються" - піаніст Євген Громов
"Важливо не лише щоб Україна перемогла, але й щоб у Росії усвідомили, що програли" – Радослав Сікорський
"Важливо не лише щоб Україна перемогла, але й щоб у Росії усвідомили, що програли" – Радослав Сікорський
1
"Воювати доведеться ще кілька років", – командирка "Госпітальєрів" Яна Зінкевич
"Воювати доведеться ще кілька років", – командирка "Госпітальєрів" Яна Зінкевич
Колонка
Віталій Мартинюк
Віталій Мартинюк
20 листопада 2024
Дружина полеглого
Нарада закінчується. Командир дивиться в записник. Обводить усіх поглядом і зупиняє його на мені. Усередині все холоне: що не так зробив? Але ...
неділя, 31 липня 2016 22:20

Гаррі Поттера перекладуть українською

  Коментувати
Гаррі Поттера перекладуть українською
www.pottermore.com

Україномовна версія книги "Гаррі Поттер і прокляте дитя" з'явиться на книжкових полицях у жовтні цього року.

Про це в ефірі "Громадського" повідомив власник і директор видавництва "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА" Іван Малкович.

"Ми вже придбали права. Сподіваюся, що Віктор Морозов вже сьогодні почне перекладати, за давнім звичаєм. Все буде залежати від того, як буде іти робота. Ми маємо зробити свою роботу якісно, і сподіваємося, що це станеться в жовтні", - сказав Малкович.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Стартував продаж восьмої книги про Гаррі Поттера

Нагадаємо, вранці 31 липня у Лондоні стартували продажі восьмої книги про чаклуна Гаррі Поттера. 30 липня у театрі Palace відбулась прем'єра вистави "Гаррі Поттер і прокляте дитя".

Якщо ви помітили помилку у тексті, виділіть її мишкою та натисніть комбінацію клавіш Alt+A
Коментувати
Поділитись:
Зараз ви читаєте новину «Гаррі Поттера перекладуть українською». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Дата
23
листопада

Командувач флоту в Криму заявив про підтримку України

Найбільше читають
Який запах може свідчити про розвиток онкології
Який запах може свідчити про розвиток онкології
В ООН прокоментували удар РФ по Україні новою ракетою
В ООН прокоментували удар РФ по Україні новою ракетою
Ring girl затьмарила красою нудний бій Майка Тайсона і Джейка Пола: дивіться її фото
Ring girl затьмарила красою нудний бій Майка Тайсона і Джейка Пола: дивіться її фото
13
Зірка "Спіймати Кайдаша" Антоніна Хижняк показала фігуру в спокусливій білизні
Зірка "Спіймати Кайдаша" Антоніна Хижняк показала фігуру в спокусливій білизні
11
У Києві встановили пам'ятник Дмитру Коцюбайлу "Да Вінчі"
У Києві встановили пам'ятник Дмитру Коцюбайлу "Да Вінчі"
6
Культура
Сапковський показав обкладинку нової книги про "Відьмака" і розкрив сюжет
Сапковський показав обкладинку нової книги про "Відьмака" і розкрив сюжет
Приклеєний до стіни скотчем банан продали за $6,2 млн
Приклеєний до стіни скотчем банан продали за $6,2 млн
"П'ятеро людей з команди фільму "Довбуш" загинули, семеро зникли безвісти, а 70 зараз у лавах ЗСУ" - Олесь Санін
"П'ятеро людей з команди фільму "Довбуш" загинули, семеро зникли безвісти, а 70 зараз у лавах ЗСУ" - Олесь Санін
Вийшов перший "Кошмар на вулиці В'язів"
Вийшов перший "Кошмар на вулиці В'язів"
Маколей Калкін зʼявиться у другому сезоні Fallout
Маколей Калкін зʼявиться у другому сезоні Fallout
Найбільше коментують
3
Внесена Порошенком: політична асамблея ЄНП ухвалила резолюцію на підтримку України
2
Засудили депутата, який підірвав гранати у сільраді на Закарпатті
1
Росія атакувала три з п'яти теплових електростанцій ДТЕК - ЗМІ
1
Кім Чен Ин пригрозив ядерною війною
1
Поляки знову збираються блокувати український кордон
Голосів: 4880
Голосування Підтримуєте заборону всім артистам із РФ виступати в Україні?
  • Так
  • Ні
Переглянути