понеділок, 16 грудня 2013 17:10

HP перекладає сайт на українську по 3 слова в тиждень

Минув рік, відколи компанія "Hewlett -Packard" почала підготовчі роботи з розробки україномовної версії свого офіційного веб-сайту hp.com і сторінок у соціальних мережах. За цей час на сайті hp.com компанія перевела на українську мову лише головну сторінку сайту, а це в середньому 150 слів, - передає кореспондент "proIT".

Ось єдина, українізована сторінка компанії.

 

Користувачу, який вперше заходить на сайт з території України, відкривається сторінка, де регіоном зазначено "Россия".

Всі інші сторінки на сайті українського представництва HP й надалі ведуться російською, попри обіцянки голови представництва НР в Україні врахувати відгуки про діяльність компанії.

Записи на офіційній сторінці HP в мережі Facebook компанія вже рік веде українською.

Зараз ви читаєте новину «HP перекладає сайт на українську по 3 слова в тиждень». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

6

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Голосів: 35413
Голосування Які умови миру і зупинення війни для вас прийнятні
  • Відмова від Донбасу, але вивід військ РФ з усіх інших територій
  • Замороження питання Криму на 10-15 років
  • Відмова від Криму і Донбасу за умови надання гарантій безпеки від Заходу щодо всіх інших територій
  • Зупинка війни по нинішній лінії фронту
  • Лише повне відведення військ РФ до кордонів 1991-го
  • Ваш варіант
Переглянути