HP переводит сайт на украинский по 3 слова в неделю

Прошел год с момента, когда компания "Hewlett-Packard" начала подготовительные работы по разработке украиноязычной версии официального веб-сайта и страниц в социальных сетях. За это время компания перевела только главную страницу сайта hp.com, а это в среднем 150 слов, передает "proIT".

Единственная украинизирована страница выглядит так:

 

Пользователю, который впервые заходит на сайт с территории Украины, открывается страница, где указан регион "Россия".

Все остальные страницы на сайте украинского представительства HP по прежнему ведутся на русском языке, не смотря на обещания главы представительства НР в Украине прислушиваться к отзывам о деятельности компании.

Записи на официальной странице HP в сети Facebook уже год ведутся компанией на украинском языке.

×