Ексклюзиви
четвер, 21 листопада 2013 15:22

"Не понял ни слова? Говоримо однією мовою", - британський посол звернувся до українців

"Не понял ни слова? Говоримо однією мовою", - британський посол звернувся до українців
малюнок: politic.kiev.ua

Посол Великої Британії в Україні Саймон Сміт знявся в ролику про Європейський Союз та Україну. Відео оформлене в жартівливу відповідь на агітаційні відеозаклики про переваги Митного Союзу Росії, Білорусі й Казахстану. Такі заклики в останні місяці з'явилися в українському інтернеті силами комуністичних організацій.

Така, сказати б, холодна війна нагадує неофіційні рекламні перепалки між брендами Coca-Cola та Pepsi.

У мережі YouTube ролик із британцем назвали "Багато мов - одне розуміння". Чиновник розповідає, що Україна географічно та культурно є частиною Європи. А потім додає російською: "Не понял ни слова?" На це відповідає український студент словами "I understand you" - "я вас розумію". Закінчується 44-секундний кліп українським висловом Саймона Сміта.

"Знято в рамках кампанії "Сильніші разом", метою якої є інформування громадян України про переваги тіснішої асоціації України з ЄС", - ідеться в описі.

А так виглядає "оригінал" - робо́та, спрямована проти співпраці України та ЄС:

Подібні ролики з однаковою кінцівкою зняті також на прикладі англійської та французької мов. Їх в інтернет завантажували через профілі комуністичних організацій, серед яких "Красная Правда", dobcomcpu, обкоми Компартії.

Про вагання України між Західним і Східним вектором розвитку і про "правильний" вибір навіть зняли новітню казочку:

А ось, як виглядають "народні" відповіді на пропаганду комуністів. Обережно! Відповіді з матюками:

.

.

Зараз ви читаєте новину «"Не понял ни слова? Говоримо однією мовою", - британський посол звернувся до українців». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

10

Залишати коментарі можуть лише авторизовані користувачі

Голосів: 35413
Голосування Які умови миру і зупинення війни для вас прийнятні
  • Відмова від Донбасу, але вивід військ РФ з усіх інших територій
  • Замороження питання Криму на 10-15 років
  • Відмова від Криму і Донбасу за умови надання гарантій безпеки від Заходу щодо всіх інших територій
  • Зупинка війни по нинішній лінії фронту
  • Лише повне відведення військ РФ до кордонів 1991-го
  • Ваш варіант
Переглянути