У стародавніх рунах немає жодних згадок про безстрашність і відвагу вікінгів. Учені Гетеборзького університету розшифрували написи на знаменитому рунічному камені з Рьока, що у Швеціі.
Усі минулі дослідження були помилковими, оскільки базувалися на неправильному перекладі рун. Вони ніби описували життя і смерть Теодориха Великого - одноосібного правителя королівства остготів.
Думка про те, що всі вікінги є сміливими й войовничими, ґрунтувалася на значенні написів на камені з Рьока. З'ясувалося, що камінь насправді є лише інструкцією з читання рун. Наприклад, у написі даються рекомендації в який час доби краще читати знаки.
Автор дослідження, філолог Пер Хольмберг пояснює, що вчені підтримували міф про хоробрість скандинавських воїнів, видаючи бажане за дійсне. Переклад рун був "фантазією з домішкою націоналізму".
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Вчені знайшли єгипетську Атлантиду
Напис на рьокському рунічному камені складається з 762 рун і датується першою половиною IX ст. Раніше вважалося, що камінь є поховальним, а написи на ньому, відповідно, оповідають про життя і смерть одного з вождів вікінгів.
Нагадаємо, у Кембриджі розшифрували і виконали середньовічні пісні на вірші Боеція.
4 
35413
Коментарі
1