Всемирная организация здравоохранения переименовала обезьянью оспу в mpox.
Это сокращение от английского названия болезни monkeypox, пишет BBC. Старым названием будут пользоваться еще в течение года, прежде чем его окончательно отменят.
"Название Mpox принято после длительных дискуссий между экспертами, странами и широкой общественностью. Это сделали во избежание стигматизации и расистских высказываний, связанных с оригинальным названием. В ВОЗ отмечают, что этот термин легко использовать как на английском, так и на других языках", – говорится в сообщении.
Mpox-заболевание, подобное натуральной оспе, но с более легкими симптомами и меньшей летальностью.
Названия болезней должны минимизировать негативное воздействие и избежать оскорбления каких-либо культурных, социальных, национальных, региональных, профессиональных или этнических групп, считают в ВОЗ.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Обезьянья оспа атакует – в Украине новый случай
Впервые оспу идентифицировали в 1970 году. Свое первое название болезнь получила из-за того, что заболевание, вызванное вирусом, обнаружили у обезьян более чем за 10 лет до того.
По данным ВОЗ, в мире зарегистрировано более 80 тыс. случаев заболевания, а также подтверждено уже 55 смертей от болезни.
15 сентября в Украине лабораторно подтвердили первый случай оспы обезьян. Пациент на стационарном лечении. У него легкое течение болезни.
В Украине будут регистрировать случаи обезьяньей оспы, но эпидемиологической вспышки бояться не стоит. Такой прогноз озвучил главный санитарный врач Игорь Кузин.
Начальные симптомы: лихорадка, головные боли, мышечные боли, боли в спине, увеличение лимфатических узлов, истощение. Может возникнуть сыпь, которая часто начинается на лице, а затем распространяется на другие части тела, в частности гениталии.
Эксперты считают, что молодые люди больше рискуют заразиться или заболеть этим недугом, поскольку они реже были вакцинированы против оспы, которую побороли в 1980-х.
2 
35413
Комментарии