На днях Украину посетил директор Ляйпцизького книжной ярмарки Оливер Цилле. В ходе визита он встретился с президентом Международного поэтического фестиваля MERIDIAN CZERNOWITZ Святославом Померанцевым и обсудил детали будущего сотрудничества.
По словам пресс-службы фестиваля, в ходе беседы Цилле предложил MERIDIAN CZERNOWITZ представить фестиваль и его издания на Ляйпцизькому книжной ярмарке 15-18 марта следующего года. Команда фестиваля будет активно пропагандировать украинскую поэзию не только через свои книжные проекты, а также благодаря участию отечественных художников в литературных встречах на ярмарке.
Святослав Померанцев предложил зарубежным коллегам организовать "Leipziger mini-Buchmesse in Czernowitz" во время третьего фестиваля MERIDIAN CZERNOWITZ. К этому проекту планируется привлечь 4-5 издательств из немецкоязычных стран, специализирующихся на опубликовании украинских авторов в переводе на немецкий, и 3-4 украинских, которые выдают немецкоязычных поэтов на украинском.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: На книжном "Медвине" начнется продажа новой книги Андруховича
По словам президента MERIDIAN CZERNOWITZ Святослава Померанцева, подобное сотрудничество является крайне важным для обеих сторон. Она позволит активно использовать интеллектуальные и информационные ресурсы обоих партнеров для продвижения современной украинской литературы не только на родине, но и за рубежом.
"Одна из стратегических целей фестиваля - стать стартовой площадкой для продвижения молодых украинских поэтов в Европе. Фестиваль обеспечит встречи немецкоязычных издательств, специализирующихся на издании украинских авторов, с молодыми интересными поэтами", - отметил Померанцев.
2 
4880
Комментарии