Тимошенко не зрозуміла російської і вимагає перекладача для Азарова

Екс-прем'єр-міністр Юлія Тимошенко вимагає перекладача для глави уряду Миколи Азарова.

Про це вона сказала під час засідання Печерського суду.

Тимошенко пояснила, що свої свідчення керівник Кабміну давав російською мовою.

"Судочинство має здійснюватися українською мовою. Якщо свідок не володіє українською мовою, то мають надати перекладача. Я не зрозуміла нічого з того, що сказав Азаров. Я не розумію російську. Вимагаю, аби він повторив свої свідчення через перекладача", - додала вона.

Екс-прем'єр також закидає судді Родіону Кірєєву, що на початку засідання він не з'ясував, чи володіє вона не українською мовою.

Звернення Тимошенко підтримав її адвокат Юрій Сухов.

У свою чергу прокурор Лілія Фролова зауважила, що екс-прем'єр вводить суд в оману.

"Тимошенко вводить суд в оману, адже перемовини з Путіним вона вела саме російською", - нагадала прокурор.

У свою чергу суддя Родіон Кірєєв зауважив, що екс-прем'єр ображає свідка.

Сам же Азаров констатував, що Тимошенко його ніколи не розуміла.

"Я залишаю на совісті Тимошенко ці наїзди. Юлія Тимошенко ніколи мене не розуміла. Особливо коли ми відсторонити її від влади", - резюмував прем'єр.

Раніше у суді Азаров заявив, що газова угода, підписана екс-прем'єром, вела Україну до банкрутства.

×