Вперше за десять місяців президентства Обама офіційно вибачився перед 20-кілограмовою індичкою на прізвисько "Відвага", вберігши її від святкового столу на День подяки, повідомляє Associated Press.
У супроводі своїх обох доньок Саші та Малії в Північній галереї Білого дому з нагоди традиції з 1947 року - отримання птиці з національної федерації індичок. За словами президента, вперше День подяки в США впровадив президент Авраам Лінкольн в розпал Громадянської війни.
"Американські президенти Ейзенхауер і Джонсон також їли своїх індичок. Але ви не можете їх звинуватите за це", - заявив Обама.
Президент Буш-молодший вперше помилував свійську птицю, змінивши традицію.
Барак Обама пожартував, що взагалі-то треба відмовитися від подібної традиції, але спочатку він все одно хотів з"їсти "Відвагу". Завдяки своїм малим донькам він таки не з"їв індичку.
У свою чергу, на слова Обами, американська організація PETA ("Люди за гуманне ставлення до тварин") надали Саші та Малії почесне членство.
Після того як птицю помилували, Обама вибачився перед нею, додавши, що все своє подальше життя "Відвага" проведе в Діснейленді.
Представники організації PETA заявили, що індичку, помилувану президентом, повинні відправити у храм замість парку розваг.Переклад: Gazeta.ua
2 
1
Коментарі
1