Пергаментні сторінки багато разів затиралися, щоб їх можна було використовувати повторно (звідси назва "палімпсест"). Про існування текстів Архімеда в Евхологіоні (молитвослові або требнику) з монастиря святого Савви було відомо ще в кінці XIX століття. На початку XX-го палімпсест спробував розчистити данський учений, але він не досяг успіху і лише істотно пошкодив манускрипт. Тільки у 2002 році книгу почали досліджувати за допомогою неінвазивних методів, зокрема, спектроскопії. Завдяки новим технологіям дослідники змогли, нарешті, прочитати праці Архімеда, що вважалися втраченими, а також виявити фрагменти мов античного оратора Гиперіда.
Сім розворотів Евхологіона представляли особливу трудність для дослідників: вони затиралися в давнину, принаймні, п"ятикратно. Саме на цих сторінках і знаходилися коментарі Олександра Афродісийського, ученого і філософа рубежу II-III століть нашої ери, глави Періпатетічеської школи. У "палімпсесті Архімеда" містяться його зауваження про книгу Арістотеля "Категорії" (перша частина зведення "Органон"), повідомляє Lenta.ru.
×
Коментарі
2