Тисячі людей зібрались на вулицях Нью Йорку, Детройту, Філадельфії та багатьох інших американських міст, щоб відсвяткувати одне з найулюбленіших американських свят, подякувавши один одному за все добре, що було в минулому році.
Солдати в "гарячих" точках отримали телефонні дзвінки від президента США Барака Обами, а астронавти на Земній орбіті смакували індика, контрабандою провезеного на борт шаттлу "Атлантіс".
У Детройті, де рівень безробіття у вересні складав 17.3 відсотки, організатори параду встановили три майданчики, де бажаючі могли пожертвувати консервовану їжу для бідних та бездомних.
"Я вдячний, що ми маємо президента, який розуміє, через які важкі часи ми проходимо", - сказав безробітний будівник з Детройту Євген Петерсон. "Я вдячний, що уряд піклується про людей на вулиці".
В той же час, астронавти шаттлу "Атлантіс", вже хотіли повечеряти за святковим столом з прісної "космічної їжі", коли виявилося, що новий капітан станції контрабандою прихопив з Землі смачного індика з зацукрованими бататами і зеленими бобами.
Президент США Барак Обама насолодився тихим святом в Білому Домі зі своєю сім"єю, та зателефонував десятьом американським військовим в "гарячих" точках планети, щоб дякувати їм за їхню службу.
Ближче до вечора, солдати в Афганістані влаштували всередині дерев"яної халупи невеличке свято з індиком, дякуючи за власне життя після року служби.
Переклад: Gazeta.ua
3 
1
Коментарі