Дослідники проєкту Vesuvius Challenge за допомогою штучного інтелекту змогли прочитати 20 колонок тексту на запечатаному давньому сувої, який містить роздуми про стоїчну філософію.
У центрі дослідження опинився сувій PHerc 1667, знайдений у давньоримському місті Геркуланум, яке було знищене під час виверження Везувію у 79 році нашої ери. Через сильне обвуглення його неможливо фізично розгорнути без руйнування, повідомляє Tech Radar.
Для розшифрування науковці використали рентгенівське сканування та алгоритми штучного інтелекту. Такий підхід дозволив виявити ледь помітні відмінності між волокнами папірусу та визначити місця, де збереглося чорнило.
Після цього система відновила фрагменти літер і запропонувала можливі варіанти втрачених частин тексту. Остаточне прочитання та тлумачення виконували вже дослідники. Такий метод неодноразово довів свою ефективність після запуску проєкту Vesuvius Challenge у 2023 році.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Археолог перенесла місце розташування одного з семи чудес давнього світу
Фахівці припускають, що сувій створили за два або три століття до виверження Везувію. Це дає змогу отримати нові відомості про античну культуру та філософську думку. Виверження вулкана знищило не лише Геркуланум, а й Помпеї, хоча пам'ятки в цих містах збереглися по-різному.
Дослідники вважають, що сувій походить із бібліотеки розкішної римської вілли, де зберігалася велика колекція рукописів. До початку сучасних досліджень його вже ламали навпіл, а попередні спроби розгорнути призвели до втрати частини матеріалу. Зараз довжина сувою становить близько 8 см.
Перші результати аналізу свідчать, що автором тексту міг бути давньогрецький філософ Хрісіпп, один із найвідоміших представників стоїчної школи. Науковці також зазначають, що кожне нове прочитання допомагає краще зрозуміти взаємозв'язок між сувоями колекції та встановити їхнє походження.
Археолог-аматор Вольфганг Херкт виявив скарб кельтських монет у землі Бранденбург на північному сході Німеччини.
41 золоту монету створили понад 2 тис. років тому. Це перший відомих кельтський золотий скарб у Бранденбурзі.




















Коментарі