Ексклюзиви
Субота, 09 червня 2018 11:38

"Ну що ж так тупо" - кліп про Кубок світу-2018 висміяли у мережі

Автор: znaj.ua
  Російський співак Олександр Малінін із дочкою Устиною виконали пісню "Москва", оновлену спеціально до Кубка світу-2018 в Росії
Російський співак Олександр Малінін із дочкою Устиною виконали пісню "Москва", оновлену спеціально до Кубка світу-2018 в Росії

Російського співака Олександра Малініна та його дочку Устину висміяли у соціальних мережах після презентації кліпу про Кубок світу-2018.

Артист переспівав відомий хіт німецького гурту "Чингісхан" - Moskau. У ньому замінили оригінальні слова на свої.

Коментатори у Facebook зауважують дешевий стиль кліпу і відсутність смаку у його авторів.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Журналістів попередили про небезпеку під час висвітлення Кубку світу з футболу

"Ну що за гурток самодіяльності. Що ж все так дешняково. Як завжди: пісня західна, гопак український, степ ірландський, Малінін ботоксний і репетуємо - Москва! Разом - пісня про футбол", - пишуть користувачі.

"Совкове відео викликає стійкий блювотний рефлекс", - додають під роликом.

"Ну що ж так тупо все у них останні 4 роки", - реагують у соцмережі.

"А чого ви чекали від них? Яка країна, така і презентація. Клоуни...", - зазначають користувачі.

"Москва, Москва... Забросаем бомбами, раскатаем танками, о-хо-хо-хо-хо...".

Пісня Moskau в оригіналі починається зі слів: "Москва, Москва, бий склянки об стіну, Росія - прекрасна країна!". У новій версії до Кубка світу з футболу цей шлягер звучить так: "Москва-Москва, запрошує на футбол, всі ми чекаємо красивий гол, а-ха-ха-ха-ха".

Попри скепсис інтернет-користувачів, новий варіант пісні створив той самий Ральф Зігель - німецький музикант, композитор і продюсер, який і заснував у 1979 році групу "Чингісхан" (Dschinghis Khan).

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: "Побачать, чим живемо і про що бреше пропаганда північного сусіда": почався масштабний фестиваль літератури

Нова версія - це багатомовний кавер. Англійською та німецькою його виконує британський співак Джей Канн - колишній учасник американо-німецького бойс-бенду US5. Мексиканський тенор Жорж Хіменес заспівав стилізовану під футбольний гімн "Москву" іспанською мовою в дуеті з Марифер Медрано. Російською - виконав Олександр Малінін з дочкою, пише DW. Авторство тексту належить самому співаку.

Кубок світу з футболу триватиме з 14 червня по 15 липня у Росії. Парламентський комітет з питань свободи слова підтримав проект постанови щодо недопущення трансляції матчів в Україні. Однак у Раді не вистачило голосів, щоб включити у порядок денний проект постанови.

Національна телекомпанія України від трансляції відмовилась. А Федерація футболу України не проводитиме акредитації вітчизняних журналістів для висвітлення фінальної частини КС-2018.

Зараз ви читаєте новину «"Ну що ж так тупо" - кліп про Кубок світу-2018 висміяли у мережі». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

Залишати коментарі можуть лише авторизовані користувачі

Голосів: 1734
Голосування Прем'єру якого українського фільму Ви очікуєте найбільше?
  • "Коли падають дерева" (реж. Марися Нікітюк)
  • "Тарас. Повернення" (реж. Олександр Денисенко)
  • "Позивний Бандерас" (реж. Заза Буадзе)
  • "Свінгери" (реж. Андрейс Екіс)
  • "Дике поле" (за романом Сергія Жадана "Ворошиловград", реж. Ярослав Лодигін)
  • "Брама" (реж. Володимир Тихий)
  • "Таємний щоденник Симона Петлюри" (реж. Лесь Янчук)
  • "Викрадена принцеса: Руслан і Людмила" (реж. Олег Маламуж)
Переглянути
Погода