пʼятниця, 21 листопада 2014 15:15

"Найгірше, що може бути в сім'ІЇ , – це розлучення", - Михайло МИШКАЛО, 50 років, письменник

  Михайло МИШКАЛО. Народився в Ужгороді. Закінчив факультет електрофізики Львівської політехніки. Вступив на факультет міжнародних відносин Львівського університету імені Франка, де навчався чотири з половиною роки. "Вірив, що стану дипломатом. Але корупція там просто зашкалює. Не гроші рішають – клановість. Це ексклюзивний закритий клуб". Трудився на заводі "Полярон". Після його розвалу – у Великій Британії, Угорщині, Польщі. Працював на базарах, будівництві, стриг траву, доглядав за дітьми й собаками, носив меблі. З 1997-го – перекладач, львівський гід. Друкувався в "Поступі", "Львівській пошті", журналі "Ї", на сайті Zaxid.net. Читає книжки, слухає джаз. Улюблений поет і співак – Леонард Коен, футбольна команда – харківський "Металіст". Нереалізоване бажання – відвідати канадське місто Торонто. Торік у вересні презентував першу книжку "Сторожі тротуару". В основу роману про заробітчан 1990-х поклав реальні історії друзів та власний досвід. Цьогоріч представив новий роман ”Квіти Санта-Барбари”. Розлучений, має 15-річного сина Юрія. Живе у Львові
Михайло МИШКАЛО. Народився в Ужгороді. Закінчив факультет електрофізики Львівської політехніки. Вступив на факультет міжнародних відносин Львівського університету імені Франка, де навчався чотири з половиною роки. "Вірив, що стану дипломатом. Але корупція там просто зашкалює. Не гроші рішають – клановість. Це ексклюзивний закритий клуб". Трудився на заводі "Полярон". Після його розвалу – у Великій Британії, Угорщині, Польщі. Працював на базарах, будівництві, стриг траву, доглядав за дітьми й собаками, носив меблі. З 1997-го – перекладач, львівський гід. Друкувався в "Поступі", "Львівській пошті", журналі "Ї", на сайті Zaxid.net. Читає книжки, слухає джаз. Улюблений поет і співак – Леонард Коен, футбольна команда – харківський "Металіст". Нереалізоване бажання – відвідати канадське місто Торонто. Торік у вересні презентував першу книжку "Сторожі тротуару". В основу роману про заробітчан 1990-х поклав реальні історії друзів та власний досвід. Цьогоріч представив новий роман ”Квіти Санта-Барбари”. Розлучений, має 15-річного сина Юрія. Живе у Львові

На Заході вразило, що там ніколи не зупиняються. Не кажуть стоп, а вчаться все життя. У нас дівчині 20 років – маєш вийти заміж, у 23 – бути вагітною. Фраза "що люди скажуть" на Галичині – це все.

Працював з американським фотографом. Вона знімала українських жінок, які возять на собі сигарети через кордон. Після того поїхала в Узбекистан. Написала: "Не стогніть, українці, ви собі не уявляєте, що таке важке життя".

Коли їдуть за кордон, є дві думки. Перша: вернутися живим. Друга: хоч трохи заробити. Бо люди повертаються в мінусах настільки, що в них забирають квартири, машини.

Хочу, щоб наше покоління дивилося на світ не через телевізор, а фізично – сіли в автобус.

Українка може зробити бойкот: всьо, ти рік зі мною не спиш. На Заході таке неможливо, бо все раціоналізовано.

У книжці "Сторожі тротуару" – моя лав сторі. Героїня прилетіла з Торонто й вийшло все, як у поганому російському серіалі. Хотів вернути її в життя. Ніфіґа. Думав як український чоловік, а вона – вже як канадійка. Пішки від неї 50 кілометрів топав ніч. Будь-яка українська жінка кинула б мені матрац на кухні і сказала: куди ти йдеш, ніч надворі. А вона: це – твої проблеми.

Хтось чує музику, хтось – літературу. А хтось не чує нічого. Та, може, йому й не треба.

В Ізраїлі була така теорія: давайте зберемо найрозумніших дітей і генеруємо націю геніїв. Тести з 4 років, вузькоспеціалізовані школи. Нічого в них не вийшло. Бо в 14 – ти геній і читаєш Марка Твена в оригіналі, а у 18 – ровесники тебе доганяють. Плюс життя в тому, що не кожен, хто 4-річним пише музику, – Моцарт.

Не хотів би опинитися в будинку престарілих. Не треба мені склянки води на старості. Хочу, аби було з ким поговорити. Знаю старшу жінку, яка купила курку, щоб зарізати – й лишила. Від самотності говорила з нею.

Не хотілося б зустріти старість у середовищі ровесників. Коли доживаєш до певного віку, хочеться щось розказати – досвідом поділитися.

Ми кричимо не тому, що неправильно виховані, а тому, що в українця пре душа. Щоб теща кричала на зятя – уявити на Заході неможливо.

Чоловіки раніше помирають за жінок. На стадіон, де я щоранку бігаю по 15 кілометрів, виходять восьмеро жінок і двоє чоловіків – я і сторож. Сторож не бігає. Чому жінки хочуть бути здоровими, подобатися, а чоловіки сидять і пиво п'ють? Тому що ми, українські чоловіки, не вартуємо українських жінок.

Найгірше, що може бути в сім'ї, – це розлучення.

Зараз ви читаєте новину «"Найгірше, що може бути в сім'ІЇ , – це розлучення", - Михайло МИШКАЛО, 50 років, письменник». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Голосів: 35413
Голосування Які умови миру і зупинення війни для вас прийнятні
  • Відмова від Донбасу, але вивід військ РФ з усіх інших територій
  • Замороження питання Криму на 10-15 років
  • Відмова від Криму і Донбасу за умови надання гарантій безпеки від Заходу щодо всіх інших територій
  • Зупинка війни по нинішній лінії фронту
  • Лише повне відведення військ РФ до кордонів 1991-го
  • Ваш варіант
Переглянути