пʼятниця, 15 січня 2016 07:45

"Я не знав жодної коняки, яка працювала б стільки годин, як я"

Автор: ФОТО З САЙТА www.lrb.co.uk
  Джон Ґрифіт Чейні — справжнє ім’я Джека Лондона. Народився 12 січня 1876 року у Сан-Франциско. Коли йому було вісім місяців, мати вийшла заміж за фермера Джона Лондона. Перший роман — ”Дочка снігів” — опублікував 1901-го. Загалом написав їх 20. А ще — три п’єси і понад 200 оповідань. Помер від передозування снодійним 22 листопада 1916 року в своєму маєтку Ґлен-Еллін, штат Каліфорнія
Джон Ґрифіт Чейні — справжнє ім’я Джека Лондона. Народився 12 січня 1876 року у Сан-Франциско. Коли йому було вісім місяців, мати вийшла заміж за фермера Джона Лондона. Перший роман — ”Дочка снігів” — опублікував 1901-го. Загалом написав їх 20. А ще — три п’єси і понад 200 оповідань. Помер від передозування снодійним 22 листопада 1916 року в своєму маєтку Ґлен-Еллін, штат Каліфорнія

"Я був матросом, вантажником, волоцюгою, працював на консервному заводі, на фабриках, у пральнях, косив траву, вибивав килими, мив вікна, — розповідає американський письменник Джек Лондон в автобіографії 1906 року. — Я ніколи не користувався плодами своєї праці. Все життя зводилося до питання про їжу і дах. Щоб їх добути, кожен щось продавав. Купець — взуття, політик — свою совість, представники народу торгували своєю честю. ­Робітник же міг запропонувати для продажу тільки один товар — свої м'язи. Але цей товар відрізнявся однією властивістю. М'язи не можна було оновити, на відміну від взуття. А потім я дізнався — людський мозок також є товаром. І цей товар має свої особливості. Торговець мозком у 50–60 років перебуває в розквіті сил, і в цей час його витвори цінуються дорожче, ніж будь-коли. А робітник уже до 45–50 років виснажує свій запас сил. Я вирішив не продавати більше мускульну силу, а торгувати своїм розумом".

Джона Ґрифіта Чейна — таке його ім'я від народження — виховував вітчим. Той був калікою — потрапив під поїзд. ­Родина жила у Сан-Франциско і перебивалася з хліба на воду. Якось 7-річний Джек украв бутерброд із м'ясом в однокласниці.

"Я з'їв його, але більше ніколи так не робив, — писав він ­пізніше в листі другові. — Великий Боже! Коли мої товариші по навчанню від перенасичення кидали шматки м'яса на землю, я готовий був підібрати їх із бруду і тут же з'їсти. Але я стримувався. Голод! Голод! Голод! З тих пір я не знав іншого поклику, крім поклику живота. І тепер, коли я вже чую більш високий поклик, як і раніше, все затьмарює відчуття голоду".

Кожного буднього дня Джек встає до світання, о третій годині. Продає на вулицях ранкові газети. Тоді йде до школи. Після уроків — продаж вечірніх газет. По суботах розвозить лід, у неділю розставляє кулі для п'яних відвідувачів кегельбану. "Я не знав жодної коняки, яка б працювала стільки годин, як я", — говоритиме.

У 14 років хлопець за позичені гроші купує човен. Краде в рибалок устриць і продає їх у ресторани. За перший наліт заробляє стільки, як робітник фабрики. Його приймають до себе місцеві "пірати". Бо вміє голосно лаятися, не боїться штормів, б'ється до втрати зубів. А ще п'є віскі нарівні з дорослими чоловіками.

— Більше року не протягнеш — зіп'єшся, — застерігають.

Та Джекові байдуже. Заводить подругу, з якою живе в човні.

1893-го в США починається економічна криза. Жартують, що безробітних у країні більше, ніж покійників. Джек влаштовується матросом на торгову шхуну. Пливе ловити морських котиків до Японії. Повертається через 7 місяців. Мати розповідає, що газета "Сан-Франциско Колл" оголосила конкурс на найкраще оповідання. Приз — $25. Це вдвічі більше, ніж платили за місяць роботи на фабриці. Юнак сідає за кухонний стіл. Через добу надсилає до редакції оповідання "Тайфун біля японських берегів". Його робота перемагає. Рецензент зазначає: "Найдивовижніше в цьому творі — це розмах, глибоке розуміння, виразність і сила. Все видає молодого майстра".

Джек Лондон дізнається, що на Алясці знайшли поклади золота. Рушає туди з чоловіком сестри 60-річним Шепардом.

Спершу пливуть на кораблі. Далі — виснажливий перехід через перевал. Носії-індіанці просять півдолара за кожен фунт — близько 450 г — вантажу. Шепард повертається додому. А Джек несе всі речі сам.

Золото Лондон так і не знаходить. Повертається з цингою — і з купою історій. Їх йому оповідали всі: золотошукачі, індіанці, мисливці, волоцюги та п'яниці. Усе ретельно нотував у блокнот. Удома строчить нові оповідання. На останні гроші купує марки. Розсилає твори в кілька редакцій. Журнал "Оверленд Манслі" погоджується опубліку­вати одне з них — "Син вовка". Гонорар — $8. За наступне журнал "Атлантік Манслі" платить уже вп'ятеро більше. Джек остаточно вирішує — буде письменником.

Він багато читає: Фрідріх Ніцше, Чарльз Дарвін, Карл Маркс. Установлює правило — щодня писати тисячу слів. Видавці дають йому $150 щомісяця. І ще $50 тис. — за кожен роман. На теперішні гроші це більше мільйона доларів. Перший — "Дочка снігів" — публікує 1901-го. Через 10 років стає одним із найбагатших письменників у світі — разом з Редьярдом Кіплінґом і Марком Твеном.

1913-го Джек Лондон добудовує велетенське ранчо "Садиба вовка" в Ґлен-Елліні, штат Каліфорнія. Та його спалюють невідомі в першу ж ніч. Це надламує письменника. Він відмовляється від подорожей, зловживає алкоголем. Через творчу кризу навіть купує сюжет для роману в початківця — раніше так не робив.

— Я пишу не тому, що люблю свою справу, — запевняє в інтерв'ю. — Навпаки, я її ненавиджу. Не можу знайти слів, щоб висловити, наскільки мені все це огидно. Єдина причина, чому я пишу, — хороша оплата моєї праці. Я отримую багато грошей за свої оповідання й книжки! Повірте, я б з радістю копав траншеї, якби тільки міг отримати за це стільки ж грошей, як за письменництво. Нехай навіть довелося б працювати вдвічі більше.

А ще говорить:

— Хочу прожити недовго, але весело. Краще я буду попелом, ніж пилом. Нехай краще вичерпається моє полум'я в сліпучому спалаху, ніж цвіль задушить його.

Так і сталося. Він помер 40-річним. Урну з прахом поховали на пагорбі поряд зі знищеним ранчо. Могилу залили цементом, а зверху поставили величезний камінь. Ще до смерті Джек називав його: "Камінь, який не знадобився робітникам".

Крилаті вислови Джека Лондона

Життя завжди дає людині менше, ніж вона вимагає.

Жінки й ділові люди не милують скромних.

Милосердя не полягає в киданні кістки голодному псові. Милосердя — це коли ти ділишся з ним цією кісткою, будучи так само голодним.

Не варто чекати натхнення, за ним треба бігти з палицею.

Якщо ви мислите ясно, ви і писати будете ясно. Якщо ваша думка цінна, буде цінним і ваш твір.

Я не збираюся витрачати свої дні на те, щоб продовжити їх. Краще я витрачу відпущений мені час на життя.

Жінка — це невдалий чоловік.

Все живе у світі поділяється на тих, хто їсть, і тих, кого їдять. І закон цей говорить: їж, або з'їдять тебе.

Чоловік, якого не ранить любов до жінки, — тільки наполовину чоловік.

Після смерті Джека Лондона його дружина спала 36 годин

Стосунки зі своєю першою коханою Мейбл Епплгарт Джек Лондон описав у романі "Мартін Іден". Її мати відмовила письменникові-початківцю. Мейбл так ніколи й не вийшла заміж.

Джек мав умову для майбутньої дружини — мусить народити йому здорових нащадків. Серед них обов'язково має бути син. Перша жінка із "завданням" не впоралася — учителька математики Елізабет Маддерн народила двох доньок. А ще регулярно влаштовувала йому скандали.

Друга дружина, на 6 років старша Чарміан Кіттредж фехтувала, їздила верхи, боксувала, грала в карти, гарно співала і грала на фортепіано. Разом вони подорожували на яхті. У подружжя народилася донька, померла за три дні.

Лондон до кінця життя шукав "ідеальну" жінку, зраджував дружину. Від переживань, що чоловік її покине, страждала на безсоння. А після його смерті спала 36 годин поспіль.

Усі гроші письменник заповів Чарміан. Донькам від першого шлюбу ­назначив виплати, що покривали витрати на навчання, книжки та одяг. Але тільки до їхнього заміжжя.

Зараз ви читаєте новину «"Я не знав жодної коняки, яка працювала б стільки годин, як я"». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Голосів: 35413
Голосування Які умови миру і зупинення війни для вас прийнятні
  • Відмова від Донбасу, але вивід військ РФ з усіх інших територій
  • Замороження питання Криму на 10-15 років
  • Відмова від Криму і Донбасу за умови надання гарантій безпеки від Заходу щодо всіх інших територій
  • Зупинка війни по нинішній лінії фронту
  • Лише повне відведення військ РФ до кордонів 1991-го
  • Ваш варіант
Переглянути