Журналістам газети "Kyiv Post" заблокували доступ до сайту. Про це йдеться в заяві редакції, в якій викладені подробиці конфлікту з власником видання.
"Зараз доступ до сайтів для редакції заблокований", - сказано в повідомленні редакції газети, розміщеному в "Facebook".
Журналісти видання виклали передісторію, "наскільки її знає редакція". "Вночі з 14 на 15 квітня, коли останній номер англомовної газети був направлений до друку, Мухаммед Захур (власник видання, - ред.) подзвонив Брайану Боннеру (головний редактор газети, - ред.), щоб сказати, що газета буде закрита, якщо в ній буде надруковано інтерв'ю, яке Міністр Микола Присяжнюк дав 11 квітня. Захур попросив Боннера не друкувати статтю ні в Інтернеті, ні в газеті . Все це відбувалося під час годинної телефонної розмови, яка завершилася о 01:30 ночі", - йдеться в повідомленні, пише ЛігаБізнесІнформ.
Після цього Боннер обдумав пропозицію і відхилив.
"До відправлення до друку газети вночі 14 квітня Захур мав кілька дискусій з головним редактором стосовно цього інтерв'ю. Дискусії протягом тижня між Захуром і Боннером велися навколо того, що питання дуже делікатне, і що стаття потенційно може мати погані наслідки як для "Kyiv Post", так і для компанії Захура. Захур говорив про Присяжнюка як про "доброго друга". Боннер, у свою чергу, сказав, що стаття повністю відобразить те, що Міністр сільського господарства сказав в інтерв'ю, що всі принципи журналістської етики були повною мірою дотримані", - зазначили в редакції.
"У 23:35 14 квітня Захур написав Боннеру лист з запитанням, чи пішла стаття до друку. У відповідь Боннер сказав, що так і вислав Захуру текст англійською мовою. О першій годині ночі Захур подзвонив Боннеру і сказав, що стаття була перекладена на російську і відправлена Міністру, який, за словами Захура, відреагував на неї погано. Після досить тривалої дискусії Захур попередив, що "Kyiv Post" може бути ліквідована вранці, якщо стаття вийде в газеті або Інтернеті ", - йдеться в повідомленні.
У повідомленні "Facebook" редакція газети виклала свою позицію.
"Кожен власник газети вправі визначати редакційну політику і вибирати головного редактора на власний розсуд, і, звичайно, кожну людину можна замінити. Але звільнення Боннера, який на посаді головного редактора працював майже три роки, нищить історію незалежної журналістики в газеті, яка була заснована на цьому принципі в 1995 році. Захур публічно говорив, що буде дотримуватися цієї традиції невтручання в те, що пишуть журналісти, коли купував газету майже два роки тому. Закриття "Kyiv Post" - це занадто висока ціна для редакції, що складається з 30 чоловік, і громади, для якої редакція працює ", - сказано в заяві.
При цьому, як зазначили в редакції, раніше Боннеру також надходили попередження, починаючи з червня 2010 року, від представників Захура в компанії ISTIL Group, "обережно ставитися до новин, про які пише" Kyiv Post "та зайняти позицію більшої підтримки щодо Президента Віктора Януковича та його Адміністрації ".
3 
79692
Коментарі