В Украине изъяли из продажи книгу итальянской писательницы

 

Издательство "Клуб семейного досуга" изымает из продажи книгу из-за некачественного перевода. Это - роман итальянской писательницы Елены Ферранте "Моя невероятная подруга".

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Вышел украинский перевод восьмой части "Гарри Поттера"

"Нам очень жаль, что в ваши руки попало издание, которое надлежащим образом не подготовили к печати. ​​Сейчас мы изымаем этот тираж и работаем над тем, чтобы вскоре предложить вам новое издание, перевод и оформление которого согласуют с Итальянским институтом культуры", - говорится на странице издательства в Facebook.

Год назад издательство изымало из продажи книгу из-за некачественного перевода. Речь шла о тираже книги Стивена Кинга "Кладбище домашних животных". Тогда это стало первым случаем в Украине.

×