Писательница из Южноафриканской республики рассказала на Форуме издателей во Львове о состоянии литературы в Африке.
"Раньше Запад определял, какие африканские писатели хорошие. Оттуда диктовали, что читать. Теперь Африка сама определяет лучших. Иногда премии получают художники, совсем не известные в Европе или Америке. Это наше достижение, и много проигранных боев. Думаю, в Украине было нечто похожее - только в связи с Россией ", - говорит писательница.
По ее словам, издать книгу в Африке трудно. Еще труднее ее распространить.
"Есть еще много проблем. За высоких налогов в Африке дешевле и удобнее заказать книгу по интернету из Англии, чем купить ее в соседней стране. Мой друг в Кении запустил интернет-магазин. Держит все книги дома. Когда поступает заказ, садится на мотоцикл и отвозит книги. Для нас это большая проблема - как доставить книги к покупателю. в англоязычной Африке книгу читают в среднем год ", - говорит Зукисва.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: На Форуме издателей презентовали книгу "Как жить в эпоху перемен"
Напомним, темой 23 Форума издателей во Львове назвали пределы границ. Сегодня - последний из четырех дней книжной события.
9 
4880
Комментарии
2