Ексклюзиви
четвер, 07 серпня 2014 15:15

Кажу: "от сральня!"– коли бере досада

  Настя МЕЛЬНИЧЕНКО, 29 років, журналіст, збирає народні вислови про сідниці – назбирала понад 200. Народилася й живе в Києві. Батьки – ­художники. Вчилася в Інституті журналістики Національного університету імені Шевченка. Закінчила магістерську програму з археології в Києво-Могилянській академії. Працювала журналістом у туристичному виданні. Побувала у 24 країнах. Консультує з питань планування бюджетних подорожей. Редактор у дитячому журналі. Щороку організовує курси з колядування і щедрування. Співала в етнічному вокальному гурті ”Цінькоторечки”. Вивчає історію сексуальності, збирає фольклор. Чоловік Володимир – програміст. Виховують 5-річного Ярослава і 4-річного Северина. Імена для дітей обрали за принципом, щоб їх не можна було скоротити на російський манір
Настя МЕЛЬНИЧЕНКО, 29 років, журналіст, збирає народні вислови про сідниці – назбирала понад 200. Народилася й живе в Києві. Батьки – ­художники. Вчилася в Інституті журналістики Національного університету імені Шевченка. Закінчила магістерську програму з археології в Києво-Могилянській академії. Працювала журналістом у туристичному виданні. Побувала у 24 країнах. Консультує з питань планування бюджетних подорожей. Редактор у дитячому журналі. Щороку організовує курси з колядування і щедрування. Співала в етнічному вокальному гурті ”Цінькоторечки”. Вивчає історію сексуальності, збирає фольклор. Чоловік Володимир – програміст. Виховують 5-річного Ярослава і 4-річного Северина. Імена для дітей обрали за принципом, щоб їх не можна було скоротити на російський манір

Які бувають незвичні захоплення

– Вислови про сраку почала збирати з 9 років від своєї бабусі, яка колоритно любила висловитися. Якось узяла аркуш і написала на ньому "Бабусині вислови про сраку". І почала їх занотовувати. Як і бабуся, зараз часто кажу: "Воно тобі так треба, як до сраки карі очі" – у значенні "не до місця". "Всраться і не жить!" вигукую, коли з чогось дивуюся. Кажу: "От сральня!" – коли бере досада. Ще бабця говорила: "Жінка без сраки – як село без церкви", "Він такий, що я з ним на одному полі срать не сіла б", "Як голодному срать", "Як у борщ срать" – про недоречність. Коли я питала, що будемо робити, бабуся могла сказати: "Дерти сраку, їсти мед".

Коли з'явився інтернет, вислови почали присилати знайомі та друзі. Ось деякі. "Як півсраки з-за куща" кажуть, коли щось погано видно чи має поганий вигляд. "У сраці був, гімно видів" – коли людина говорить про те, про що не має зеленого поняття. "А там того шумовиння, як на сраці ластовиння" – про інформацію, яку не можна перевірити. "Отака у мухи срака – одірветься і балака" – коли повідомляють щось несподіване. "Срака горіла, маку не їла" – кажуть тому, хто верзе нісенітниці.

Видавати ці вислови не збираюся. ­Колекціоную для себе. Буває, крутиться в голові якийсь цілий день. Сьогодні оцей: "Штани мої шаровари, ви ж мене шанували, а я вас усрав".

Зараз ви читаєте новину «Кажу: "от сральня!"– коли бере досада». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Голосів: 1
Голосування Як ви облаштовуєте побут в умовах відімкнення електроенергії
  • Придбали додаткове обладнання для оселі задля енергонезалежності
  • Добираємо устаткування та готуємося до купівлі
  • Не маємо коштів на таке, ці прилади надто дорогі
  • Маємо ліхтарі та павербанки для заряджання ґаджетів, нас це влаштовує
  • Певні, що незручності тимчасові і незабаром уряд вирішить проблему браку електроенергії
  • Наша оселя зі світлом, бо ми на одній лінії з об'єктом критичної інфраструктури
  • Ваш варіант
Переглянути