4 березня о 18:00 відбудеться презентація україномовного перекладу книги "Вогонь Майдану. Щоденник революції". Спочатку книга була видана у Польщі Центром КАРТА. Згодом, за підтримки Українського інституту національної пам'яті, книгу було перекладено українською мовою.
Книга "Вогонь Майдану. Щоденник революції" була створена на основі спогадів окремих осіб, що були записані у формі відео- й звукозаписів, існували у вигляді нотаток, спогадів чи записок в інтернеті.
Унікальність книги у тому, що три місяці революційних подій описані в ній день за днем у формі щоденника.
"Вогонь Майдану. Щоденник революції" - це хроніка того часу, коли українці починають на повен голос заявляти своє право на вільний вибір, говорити про чесність, правду й гідність, і, врешті, виходять на вулиці, щоб відстояти своє право на гідне життя за будь-яку ціну.
Автор ідеї: Збіґнєв Ґлюза
Упорядники: Мацєй Ковальчик (координатор проекту), Анна Ріхтер
Редактор української версії: Тарас Шумейко
Учасники зустрічі:
• Володимир В'ятрович / Український інститут національної пам'яті;
• Леонід Фінберг / Центр досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства;
• Наталія Машталер / Фонд збереження історії Майдану;
• Микола Боровик / Центр усної історії Історичного факультету Київського національного університету імені Тараса Шевченка;
• Збіґнєв Ґлюза / Центр КАРТА.
Модератор:
• Ева Фігель / Польський Інститут у Києві.
Музичний подарунок від Лесі Рой та гурту "Телері".
Організатори: Польський Інститут у Києві, Український інститут національної пам'яті, Центр КАРТА, Музей історії Києва.
Презентація відбудеться 4 березня о 18:00
в МВЦ "Музей історії Києва" за адресою: вул. Б. Хмельницького, 7
9 
35413
Коментарі