Ексклюзивы
пятница, 22 июля 2016 13:20

Иностранцы вспоминают о жизни в коммуналках: "Нас научили хорошо бояться"

Иностранцы вспоминают о жизни в коммуналках: "Нас научили хорошо бояться"
http://arzamas.academy/

Коммунальные квартиры были обязательным эталоном повседневности в Советском Союзе. Это было пространство, которое имело собственные законы жизни. Вмешательство в личное пространство со стороны соседей было неизбежным. Жители коммуналок должны быть осторожными и не давать поводов для подозрений.

Особенно показательными для понимания природы коммуналок есть воспоминания иностранцев, которые жили там. Пишет Arzamas.

Наоми Маркус, США

"Я приехала в Москву в 1979 году учить русский. Сама я жила в общежитии, но у меня было много друзей, которые жили в коммунальных квартирах, и я часто ходила к ним в гости, иногда оставалась ночевать. Главное, о чем меня всегда просили друзья, — не разговаривать с соседями. Мой акцент меня выдавал, а друзья очень не хотели, чтобы соседи знали, что я американка. Я навсегда запомнила фразу, которую мне сказал один из моих друзей: "Нас хорошо научили бояться".

Встречаясь с их соседями в коридоре, я старалась только вежливо кивать и улыбаться. И как можно быстрее возвращалась в комнату своих друзей: там я себя чувствовала в безопасности. Поход в туалет был целым приключением. Мне все эти предосторожности казались лишними, но я не хотела, чтобы у моих друзей были проблемы, это ведь я могла в любой момент уехать.

Бросалось в глаза, как люди старались преобразить в этих условиях свое, пусть даже маленькое, пространство. Комнаты выглядели как маленькие дворцы. Стены были увешаны красивыми расписными тарелками и восточными коврами. Ковры еще и помогали в звукоизоляции: в тех квартирах было же все слышно.

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ: Как выглядели бы западные бренды в советском исполнении

Стивен Харрис, США 1995 год

"В 1995 году я приехал в Санкт-Петербург преподавать английский. Мне был 21 год. Сначала я жил на окраине города в обычной квартире, но мне хотелось быть поближе к центру — и очень хотелось пожить настоящей русской жизнью, все время говорить по-русски. Поэтому через полгода я перебрался в коммунальную квартиру на Васильевском острове.

У всех моих знакомых американцев была в России одна и та же проблема: в квартирах, где мы жили, было очень много предметов, которые могли вот‑вот сломаться. С ними нужно было обращаться очень осторожно: например, кран нужно было поворачивать слегка, а мы его поворачивали с силой — и немедленно ломали. Я так сломал много вещей. Я просто не знал, как с чем обращаться. Ну, мне говорили, что я дурак, и всё.

Конечно, коммунальные квартиры были мне интересны во многом потому, что представляли советскую эпоху, от которой я в 1995 году застал только осколки. А поскольку я очень интересовался советской историей, для меня это было идеальное место. Настоящая экзотика.

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ: Неизвестные фотографии Ирины Пап: Фидель Кастро, торты и запорожцы

Сейчас вы читаете новость «Иностранцы вспоминают о жизни в коммуналках: "Нас научили хорошо бояться"». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua
Голосов: 35413
Голосование Какие условия мира и остановка войны для вас приемлемы
  • Отказ от Донбасса, но вывод войск РФ со всех остальных территорий
  • Замороження питання Криму на 10-15 років
  • Отказ от Крыма и Донбасса при предоставлении гарантий безопасности от Запада по всем остальным территориям
  • Остановка войны по нынешней линии фронта
  • Лишь полный отвод войск РФ к границам 1991-го
  • Ваш вариант
Просмотреть