четверг, 10 ноября 2016 13:34

Первые результаты закона о песнях на государственном языке

 
"Сегодня идет российско-украинская война, кто бы это как не называл другими словами. Украинский язык в теле- и радиоэфире — это средство, которое должно защитить население от российской экспансии. Такой закон должен был появиться еще 20 лет назад", — говорит председатель парламентского комитета по вопросам свободы слова и информационной политики, Виктория Сюмар. Представляет "Народный фронт".

8 ноября вступил в силу закон о доле музыкальных произведений на украинском языке на радио. Каждая четвертая песня должна звучать на государственном языке. К 2018 году эта доля должна увеличиться до 35%.

Вступление в силу закона о квотах обсудили на круглом столе.

"Выяснили, что найти 25 процентов украиноязычных песен высокого качества является вполне реальной задачей. Готовя этот закон к воплощению, мы получили от общественных активистов замечательный сборник "Как звучит Украина". Его составили 700 отечественных групп и исполнителей. К сборнику прилагается карта украинской музыки. Согласно ей самым "музыкальным" регионом является Киевщина. Далее в рейтинге — Львовщина и Харьковщина".

 

На встрече обнародовали результаты исследования эфира национальных радиостанций, которое проводилось 8 ноября с 7:00 до 14:00. Барьер в 25% языковой квоты преодолели все радиоволны, за исключением "Хит ФМ". Там поставили 24,7% украиноязычных композиций. Наиболее украиноязычным был эфир радиостанций "Мелодия" и "Шансон" — 34,5%.

"Для развития украинской музыки мы должны решить еще одну проблему. Верховной Раде необходимо доработать закон об авторских правах. Украинцам надо научиться платить за музыку — нашими исполнителям и авторам", — добавила Виктория Сюмар.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: 140 российским артистам запретили въезд в Украину

Подтвердила необходимость урегулирования закона об авторских правах секретарь комитета по вопросам телевидения и радиовещания Елена Кондратюк.

"Механизм регулирования авторских прав сегодня не работает. Так, вдова лидера группы "Скрябин" Андрея Кузьменко за 2015-й — год смерти музыканта, когда его песни звучали на всех радиостанциях Украины — получила 63 гривны за использование авторских прав. Это стыд", — добавила секретарь комитета по вопросам телевидения и радиовещания Елена Кондратюк.

Реакция в соцсетях на вступление в действие закона о языковом квотировании:

Интересно как наши диск-жокеи будут выкручиваться? Я, например, не понимаю, как смогу эту идею воплотить в реальность. Закончилась эпоха качественной современной электронной музыки для радио.
Дать бы этим ответственным за такие законы дебилам в Раде по жопе. Не могу поверить, что после 10 лет ведения программы меня заставляют отказаться от нее добровольно. И я ведь не одна.
Анастасия Топольськая, радиоведущая

Сейчас украинская музыка на подъеме. Это новая волна в нашей культуре. Я понял это, когда мы готовили день украинской музыки 24 августа. У нас много крутых артистов. И мы их ставим у себя в эфире. Не потому что квоты того требуют, а потому что мы сами того хотим.
Однако украинской музыки нужного качества нет сейчас в том объеме, чтобы насытить эфир радиостанции. Ведь в квотах имеется в виду не украинская музыка в целом, а песни на украинском языке. То есть Иван Дорн — не украинский артист, Монатик тоже. И у Бумбокс — не все песни у них украиноязычные.
Павел Козлов, основатель одесской радиостанции "Море ФМ"

Квотировать творчество и искусство по языковому признаку: Идиотизм, присущий имбецилам. Вы мстите гребаным русификаторам из прошлого века или Путину за аннексию Крыма и Донбасс, квотируя музыкальное искусство и СМИ по языковому признаку?
Андрей Шабанов, генеральный продюсер "Просто Радио"

Мы о радио. Здесь есть формат и разность музыкальных стилей.
И да, станция, которой я руковожу квоты выполняет, и нам хватает украиноязычных песен.
Но вы же любите лаунж, релакс, ретро? Боюсь, скоро мы лишимся такой роскоши. Да, у нас есть отличная лаунж-музыка на украинском языке. Но пока ее мало.
Анна Свиридова, программный директор "Радио Пятница"

Украинской музыки в разы больше, чем мы физически можем пригласить выступить на свой фестиваль. Поэтому аргумент, что у нас мало "качественной" музыки, которую можно крутить на радио, — не рабочий.
Елена Дмуховская, программный директор фестиваля "Республика"

Когда кто-нибудь подойдет ко мне, даже Порошенко, и скажет, на каком языке мне говорить, где и когда мне это делать в моем эфире с моими зрителями, — это будет последний день моей работы в СМИ Украины.
Матвей Ганапольский, журналист

Мы в течении последних 10 лет увеличили присутствие украинской музыки в несколько раз, на отдельный станциях — в десятки раз. На "Русском радио" украинских песен 60%, а через три года будет 80. Естественным путем. Потому что нам самим это интересно.
Виталий Дроздов, генеральный продюсер радиогруппы "Тавр медиа"

 

Певица Руслана Лыжичко считает, что поддержка украиноязычной музыки особенно будет важна во время проведения песенного конкурса Евровидение. В следующем году его принимает Киев.

"Мы должны по полной использовать радиоканалы для того, чтобы представить иностранцам нашу музыкальную культуру. От того, что мы слушаем сегодня и какую информацию потребляем, зависит наша безопасность. Больше слушать украинской музыки — это также возможность найти собственные ответы на вопросы о том, кем являемся мы — украинская нация. После Майдана у людей увеличился запрос на своих исполнителей", — говорит Руслана.

До принятия закона о квотах в радиоэфирах звучало 5% украиноязычных песен. Предполагается, что государство также будет поддерживать отечественных музыкантов, поющих на английском и других иностранных языках. К 2018 в радиоэфире можно будет услышать 60% производимой в Украине музыки.

 

"Мы не имеем права ограничивать украинских исполнителей, которые поют на других языках, включая английский. Должны понимать, что это — музыка, которая может быть успешно экспортирована. Благодаря которой мир будет узнавать об украинской музыке и нашей стране", — говорит Александра Кольцова из группы "Крошка Цахес".

"Закон об украиноязычных квотах на радио, как и ранее принятые законы, касающиеся информационного пространства и кинопроизводства, — это важные шаги на пути восстановления национальной идентичности. Я никогда не рассматривал вопрос внедрения квот только как языковой, песенный или лингвистический. Это вопрос национальной и гуманитарной безопасности страны", — добавил вице-премьер-министр Вячеслав Кириленко.

Завершился круглый стол объявлением результатов акции, в рамках которой украинские политики должны через социальные сети назвать любимую украинскую песню. Премьер Владимир Гройсман выбрал "Люби ти Україну" винницкой группы "ТіК". Виктория Сюмар, которая начала эту акцию, выбрала совместную композицию "Повертайся живим" — групп "Сестры Тельнюк" и Kozak System. Президент Украины Петр Порошенко предпочел песню "Веселі, брате, часи настали ..." от "Океана Эльзи".

Сейчас вы читаете новость «Первые результаты закона о песнях на государственном языке». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

1

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі