Литовский группа Biplan, который запел на украинском и с апреля 2013-го создал уже 2 украиноязычные песни, выдал новый трек своей украинской трилогии. Песня и клип "Ми вічно юні" режиссера Saulius Baradinskas вышли в День Независимости Украины.
"Сегодня для нас прекрасный день! – написали Biplan на своей странице в Facebook. – А прекрасный потому, что наконец мы можем представить всей Украине одну из любимых наших песен, записанную на украинском языке – "Мы вечно юные". Видеоклип на песню снят на сказочной Куршской косе. Украинский текст для песни написала наша добрая подруга Мідна. Посыл песни остался неизменным – это любовь к жизни и желание вечно оставаться молодыми. Радует еще и то, что одновременно с этим мы можем поздравить Украину с Днем Независимости. Что может быть важнее независимости? Желаем никогда больше ее не терять, ценить ее и способствовать ей. От всего сердца с праздником вас, дорогие наши украинские друзья! С Днем Независимости, Украина!"
"Мы вечно юные" является переводом литовского летнего сингла Biplan "O mes prie jūros" ("А мы у моря") из альбома "Visi keliai veda prie jūros" ("Все дороги ведут к морю"), номинированного на "Альбом года" музыкальной премии М.А.М.А в Литве. Автор лирического перевода "O mes prie jūros", как и предыдущих "Amore" и "Hey Ya Ho" – украинская поэтесса Мідна.
9 
4880
Комментарии
2