- Сейчас беда в том, что у нас искусство, и в частности литература, стали товаром. Обычным товаром, как кусок колбасы. В искусство заведены рекламные технологии. Кого больше рекламируют, тот у нас и продажный. А кто более продажный - тот и круче. А круче тот, кто "медийный", - говорит поэт Тарас Федюк.
- Имя писателю у нас сейчас формируют медиа, а не его произведения. Многим "небожителям" некогда писать: в промо-туры катаются по всей Украине, падают народу на уши, светятся на тусовках, за границей опять же.
Сейчас говорят "успешный писатель". Хороший писатель, художник не может быть успешным. Это нонсенс. Успешным может быть бизнесмен. Но если литература - это деньги, тогда у нас Кокотюха - крупнейший писатель.
Зато о действительно гениального Василия Портяка почти никто ничего не слышал и не знает. Но хорошо знают и ценят те, кто разбирается в литературе.
Вкус должна воспитывать и критика.
- У нас литературной критики сейчас нет. Это уже многими показано. Но. Критикам нужно платить, потому что это работа. Тяжелая работа. Кроме того, они должны были бы иметь возможность печататься в литературных журналах - а их нет. Взамен критики пришел формат - "писатель о писателе": я о своем друге, а он обо мне. Критика эта - уровня Фейсбука: "Ой, как гениально!" Часто лайкают не читая, надеясь, что ты лайкнешь взамен...
Если наши книжные форумы - это ярмарка тщеславия, то Фейсбук - это ярмарка лицемерия. У нас литература превращается в некий Фейсбук, где вообще речь не идет о качестве. Успех зависит от того, сколько у тебя друзей. Их много - значит, тебя хвалят, значит ты "успешный", значит издатели напечатают и заплатят две копейки.
Почему думаете, что книжные форумы - это ярмарки тщеславия?
- Главным писательским мероприятием на форумах является презентация.
На презентациях обычно собираются "Кролик и друзья Кролика". Друзьям своим ты можешь и за чашкой кофе все рассказать. Поэтому для писателя презентации практически не имеют смысла. В презентациях и автограф-сессиях заинтересованы издатели - это как-то стимулирует продажи.
Но книготорговля - это бизнес, а искусство - это искусство. Много веков это были вещи из разных сфер...
На Книжном арсенале меня возмутило то, что брали деньги за вход. Сначала взяли из издателей за аренду мест, а тогда еще и с посетителей за возможность купить книгу. А книги покупают у нас в основном люди небогатые ... Ну и если уж вы со всех берете деньги - заплатите хотя бы тем писателям, которые выступали на ваших мероприятиях ... А тут - большая дуля.
В нас нет вменяемой государственной политики ни в чем. Ни в культуре, ни в спорте, ни в металлоломе. И это большая угроза для молодого государства.
Коммунистам культура была нужна, а нам, похоже, нет?
Проблема в том, что наша власть чувствует себя временной, перспектива ее не интересует. В советские времена чиновников интересовало коммунистическое "завтра". Они знали, что здесь родились, здесь и умрут. А нынешняя власть пришла, как оккупанты, ограбила и ушла. Все их дети в Великобритании и Швейцарии. Они сами там под старость будут. Большинство из них не связывает себя с этой землей.
Когда чиновнику говоришь, что определенный проект даст результат через год-два, лицо у него просто гаснет. Чиновник знает, что через год он не будет на этом посту. И не исключено - в этой стране. Вот великого деятеля Каськива задержали в Панаме. На Кубе жить хотел. Как Хемингуэй, блин.
Как преодолеть двуязычие?
- Два языка раздирали, раздирают и будут раздирать страну на куски.
Когда-то чешская нация сделала над собой усилие и чешские города перешли с немецкого на чешский язык. Украинцам как нации надо над собой сделать усилие. Смогут ли сделать, не знаю.
У меня мама преподавала русский язык и литературу в школе, а отец - украинский. Маме за 18 часов русского платили на 20 рублей больше чем отцу за столько же часов украинского. Вот такой был стимул. Заплатите человеку, который преподает в вузе на украинском языке, на 500-1000 гривен больше. Они все моментально перейдут на украинский.
Не надо жечь русские книги. Но сделать протекционистский режим для всего украинского стоит. А чего так не делают? Им это не интересно. Украинский язык у них - по принуждению, потому что так надо. Подавляющее большинство из них дома говорит и думает по-русски. Если думает вообще.
Интервью с Тарасом Федюком читайте в свежем номере журнала "Страна" за 6 октября 2016.
7 
4880
Комментарии