11 февраля 2016 года в украинский прокат выходит фильм-победитель Каннского фестиваля драма "Дипан". За что в этом году Пальмовую ветвь получил режиссер фильма Жак Одиар и о,чем рассказывает история, которая номинирована в 9 категориях на кинопремию "Сезар", Gazeta.ua пыталась понять, посмотрев ленту дважды.
- Мне было интересно положение в обществе кого-то совсем другого, чем я. Как люди, которые продают нам розы, когда мы сидим в кафе, живут и откуда они родом. Если это поможет их положению, то тем лучше, - рассказывал режиссер фильма "Дипан" Жак Одиар журналисту "The Guardian". В 2015 году в Каннах фильм о беженце из Шри-Ланки получил гран-при. Впервые за 76 лет существования фестиваля побеждает работа, где основной язык - тамильский, а главные роли играют тамильские актеры.
Главный актер Джесутасан Антонитасан перед тем, как переехать во Францию был солдатом группировки Тамильских Тигров. Это политическое вооруженное формирование в Шри-Ланке, которое с 1970-х годов ведет борьбу за создание независимого тамильского государства в северной и северо-восточной частях Шри-Ланки. Фактически это первая большая роль для Джесутасан Антонитасан, где его собственная история почти один в один накладывается на сюжет ленты.
- Они дали мне сценарий перед началом съемок, - рассказывает Джесутасан Антонитасан в одном из интервью "Montreal Gazette". - Но каждый день на съемочной площадке Жак приходил ко мне и говорил одно и то же: "Я написал этих персонажей, но я не знаю, кто они в реальной жизни, поэтому ты покажешь мне".
Картина начинается военными действиями на Шри-Ланке. Молодая женщина спрашивает у детей, которые сидят у палаток, есть ли у них родители. Ей удается найти семью, где мать приняла девочку, родители которой погибли. Через несколько секунд мы видим Дипана, женщину и ребенка - их сажают в лодку и они, как и десятки других, едут во Францию. Это история о 3 разных людях, которые оказываются в незнакомой стране, о том, как они адаптируются к непривычным для них условиям, учатся выживать и учатся быть семьей, которой они не являются. Дипан - это новое фальшивое имя, которое объединило судьбы трех незнакомых людей, имеющих общую историю.
Одиар пытался сделать фильм максимально реалистичным, чтобы зритель смог увидеть рассказ о тех, кто продает нам цветы, пока мы пьем утренний кофе, или тех, кто продает различные мигающие игрушки по 2 евро, как это делал Дипан. Для Калиеасвари Сринивасан (Ялини) и Клодин Винаситамбу (Илаяль), которые исполнили главные женские роли, "Дипан" стал дебютом в их актерской карьере. Возможно, во Франции утро действительно начинается с круассанов, цветов и кофе, и, возможно, "Дипан" помогает понять одной Европе ту, другую Европу. Но во время сеанса в кинотеатре "Киев" в рамках Французских вечеров мне как зрителю было трудно понять, что то, что показывается на экране - это то, что происходит за окном. Видимо, Украина еще очень далеко от цветов и кофе, поэтому "Дипан" воспринимается как качественная художественная интерпретация тех событий в Европе, о которых мы каждый день можем прочитать в новостях.
Лента довольно медленная по темпоритму в начале, но с каждыми 5 минутами набирает обороты, таким образом, в пригороде Парижа начинается основная история фильма. Здесь у каждого появляется свое дело: глава семьи работает дворником, Ялини ухаживает за дядей парня, который является местной мафией, а Иллаяль должна ходить в школу, учить французский и искать себе друзей. Скоро война из Шри-Ланки эхом появляется и здесь, в пригороде Парижа, но уже в лице местной мафии, которая прячет наркотики. Одиар решил добавить немного сказочности своей драме и сделал неожиданно счастливый финал. Хотя за 5 минут до конца фильма, черный экран говорит зрителю, что все могло закончиться совсем по-другому. "Дипан" - это лента, которая рассказывает о том, что за черным экраном не всегда следуют титры.
5 
4880
Комментарии