27-летний Василий Карпюк основал издательство "Дискурсус" в селе Брустуров Косовского района на Ивано-Франковщине. Называет его литературным агентством. За три года издали более 80 книг. Одна из последних - "1986. Чернобыльская хроника" столичного автора Сергея Трохима. Он как тележурналист был участником первой профессиональной съемки последствий аварии.
- Все больше книжных магазинов из центра и востока страны обращаются к нам - ищут украиноязычные издания. Много интересуются бизнес-литературой, но украинской книги на эту тему нет. О зарубежном успехе есть интересные переводы, однако такой опыт не накладывается на нашу жизнь. Захотелось издать книгу, как стать успешным в отечественных реалиях. Осенью предложим "Десять успешных украинских брендов". Среди них, скажем, в сфере журналистики - "Украинская правда", в образовании - Украинский католический университет, в книжной отрасли - Форум издателей.
Кое-кто отказывался рассказать о деле честно. А от непрозрачного опыта отказывались мы. В некоторых отраслях не нашли ни одного украинского бренда, созданного после 1991 года. Например, в промышленности.
- Если тебе чего-то не хватает, сделай это сам, - продолжает Василий Карпюк. - Я печатаю книги, которых мне не хватает. Одна из свежих - об Украинской повстанческой армии "Лесные ребята".
В Карпатах, в частности и там, где прописан "Дискурсус", действовали отделы УПА. В Брустурове жили несколько воинов, рассказывали правдивые истории. Я тогда был студентом, в голове было другое - не записал. В 2013-ом задумали побуждать людей писать на эту тему. То было дремучее время: Янукович, травля востока против запада, в историческом контексте - полное замалчивание темы УПА, а в политическом - спекуляция. Этот конкурс в какой-то степени был нашим сопротивлением. Пришло больше сотни текстов. Треть из них мы напечатали в "Лесных ребятах". Роман Марианны Задорожной издадим отдельно. На день рождения Степана Бандеры, 1 января, планируем представить о нем книгу Олега Криштопы.
- В нашем издательстве вышла книга Юрия Андруховича "Здесь похоронен Фантомас". С ним было интересное знакомство, - говорит Василий. - Я учился на первых курсах. Романа "Рекреации" Андруховича в книжных магазинах не было. Брал его в университетской библиотеке на выходные. Читал по дороге в село, а дочитывал - когда ехал назад. Потому что дома книгу ждал брат - он ее знал наизусть.
И вот поехали с ребятами на фестиваль "Шешоры". Вылезаем из машины. А из соседней машины выходит Андрухович. Мы с братом - за автографом. На чем? Брат разрывает пачку сигарет, сигареты рассыпаются. После того Юрий оставил не только автограф, но и номер телефона.
Как-то из села добирались во Франковск через Коломыю. Андрухович там представлял "Лексикон интимных городов". Он подвез меня к областному центру. Я предложил: давайте мы издадим вашу следующую книгу. Он согласился. На встречах с читателями потом говорил: "Мои книги издавали в столицах разных стран, а теперь - и в селе Брустуров".
Чтобы книга стала успешной, она должна быть проектом. Мы помогаем ей дойти до читателя, стать читаемой. Издаем разное - и женскую прозу "Болтовня до самого утра", и уважаемую книгу Ивана Франко "Тернии в ноге". Выйдет летом к 150-летию писателя. Не могли обойти эту дату как настоящие иванофранковчане.
Деда включили в соучредители
- Когда решили открывать издательство, возник вопрос юридического адреса предприятия. Арендовать офис в Ивано-Франковске не было потребности. Коллеги работают удаленно - в Хмельницком, Киеве, Львове. "Прописали" издательство в хате моего деда по адресу: проселок Грунь, 43, село Брустуров, - говорит Василий Карпюк.
- Деда Василия включили в соучредители. Как только приходили новые книги, мы везли ему экземпляры. Очень радовался от своей причастности. К сожалению, прошлой осенью умер, поэтому наш главный офис периодически пуст. В конце года выйдет сборник колядок, составленный дедом. Знал их много. Он окончил четыре класса - два при Польше, а два - при Советском Союзе. Но много читал. Работал с лесом, обрабатывал доски, был сторожем в колхозе. Всегда имел большое хозяйство.
2 
35413
Комментарии