Не волнуйтесь, русских туристов нет

- Добрый день! Это Крым, пансионат "Хвиля"?

- Здравствуйте! Да, это Крым, пансионат "Волна".

- Ой, прошу прощение, "Волна". Просто для нас немного необычно, вот и перевела сразу. У вас есть свободные места?

- Да. У нас есть все для комфортного отдыха. Сколько вас приедет человек? Какие именно номера вас интересуют?

- Нас трое взрослых и дочка, так что нужны два номера со всеми удобствами, желательно с видом на море.

- У нас как раз свободны два смежных номера с видом на море.

-  А вы по-украински разговариваете? Понимаете, у нас дочка-школьница, отличница, и бабушка - учительница украинского языка на пенсии. Значит, должны заботиться, чтобы малая грамотно разговаривала и находилась в языковой среде.

- Да, мы понимаем и разговариваем по-украински. У нас есть для вас два свободных номера. Кхм. С видом на море.

- Замечательно! Нам еще нужен чайник и утюг.

- Утюг? Что это такое?

-  Ну, утюг. Который одежду приводит в порядок, так вжик-вжик, чтобы все было красиво и ровненько. (Дорогой, как по-русски будет "праска"? Утюг? Спасибо!) Утюг! Видите ли, бабушка - из старой галицкой интеллигенции, не может себе позволить выйти к завтраку в неглаженной вышиванке.

- Есть у нас эта. Праска.

- И еще. Нам бы хотелось на выходные насладиться тишиной и спокойствием. Есть ли россияне в вашей гостинице?

- Не волнуйтесь, русских туристов нет.

- Замечательно! Ребенок растет и, как губка, вбирает в себя все вокруг. Вот не хотелось бы, чтобы малая маты слышала.

- Да, я вас понимаю.

-  Возможно, к нам еще присоединится брат мужа. Из Тернополя, из "Правого сектора". После побед ему нужно отдохнуть, подышать морским воздухом и потратить некоторую сумму денег.

- Гмм.

- А с ним еще, может, и побратимы. Все очень платежеспособные.

- Да пусть едет хоть вся сотня! Слава Украине!

- Героям слава!

×