— Многие европейские политики избегают называть войну войной. Украину слишком мало знают. Поэтому поддаются на путинскую пропаганду. Кроме того, австрийские банки имеют прекрасные отношения с Россией, — говорит австрийский писатель Мартин Поллак, 70 лет. 13 сентября на 21-ом Форуме издателей в Львове представлял будущий перевод на украинский своей книжки о Галичине. Весной презентовал издание "Мертвец в бункере". Написал об отце, который работал в гестапо. Дед и бабка писателя были нацистами.
— В семье всегда имели оружие, потому что все были охотниками. Мое детство прошло в его окружении. Считали нормальным подарить ребенку 22-й калибр, из которого можно застрелить человека. Оружие имеет особенную притягательную силу для мужчин. В семье все умели стрелять. В то же время мужчины были юристами. Прекрасно знали, что право и оружие — это разные вещи, — продолжает Поллак. — Решил открыто написать об истории семьи. Она неприятна, но о ней нужно громко говорить. Это не только австрийская проблема. Речь идет о вине, преступлении, и как следующие поколения обращаются с этой темой. В Европе опять идет война. Люди делают страшные вещи, убивают, хоронят мертвых в братских могилах. Происходит то, что было в течение Второй мировой.
14 сентября в зале гостиницы "Жорж" собралось около полутысячи слушателей. Теснятся под стенами, в проходах и на лестнице. Пришли на дискуссию "Российско-украинская война и европейские интеллектуалы: Что они говорят? И что думают те, которые молчат?".
— В мире существуют несколько схем против Украины. Если все украинцы — фашисты, для чего их поддерживать? Если их используют американцы, для чего их поддерживать? Пять месяцев в Европе думали: Майдан фашистский или нет. Полгода потеряли. Нет влиятельной схемы за Украину. За ее пределами почти никто не знает о формировании украинской нации, ее борьбе против российских захватчиков, — рассказывает американский историк Тимоти Снайдер, 45 лет. Изучает историю Восточной Европы. — После уничтожения малазийского боинга мир обратил внимание на ситуацию в Украине. Потому что европейцам сочувствуют намного больше, чем украинцам.
— Рядовой немец или француз раньше ничего не знал об Украине. Но твердо считал, что она разделена на части. Прозападную, которая говорит на украинском и хочет в Европу. И пророссийскую, которая хочет в Россию и разговаривает на русском, — объясняет писательница Оксана Забужко, 53 года. — Впервые услышала, что Украину будут колоть, в Германии весной 2006-го. На презентации ко мне подошли двое мужчин, как из фильма о Джеймсе Бонде. Четко костюмированные с хорошей военной выдержкой, которые никоим образом не смахивали на читателей Оксаны Забужко. Начали допрашивать: когда Украина расколется? Говорила, что украинцы не будут резать друг друга на языковой или религиозной почве. Но что я одна против "Раша Тудей"? Путин застал врасплох не только Украину, но и западные элиты. Они до сих пор барахтаются в пределах схем, навязанных российской пропагандой. Только сейчас, живыми жертвами, начиная от Майдана, меняем это мнение. Мы всю историю брали мясом, плотью и кровью, доделывая то, что не смогли взять интеллектом.
Форум издателей длился 11–14 сентября. Около 50 тыс. человек посетили 960 мероприятий. Вход стоил 10 грн
Комментарии