Ексклюзивы
вторник, 06 октября 2015 06:25

Маркес курил сигарету и думал, что его расстреляют

- Когда кого-то арестовывают, мы узнаем тотчас. Сразу начинаем кампанию быстрого действия. Очень часто добиваемся освобождения людей в тот же день, - рассказывает 68-летний канадский писатель Джон Ролстон Сол. Президент Международного ПЕН-центра принимает участие в дискуссии "Культура, война и ответственность" в библиотеке им. Антоновичей Киево-Могилянской академии 30 сентября.

На английском название организации можно прочесть как "ручка". Но ее расшифровывают как "Поэты. Эссеисты. Новеллисты". Она объединяет писателей и журналистов со всего мира. Защищает свободу слова и преследуемых художников, поддерживает дискриминированные языки и культуры. Объединяет 144 национальных ПЕН-центров из 102 стран мира.

- Сейчас к нам присоединились все лауреаты Нобелевской премии, - рассказывает Джон Ролстон Сол. - Это очень интересное сочетание ведущих писателей мира. Мы считаем, что нет свободы высказывания мыслей без литературы. Мы не профсоюз, мы защищаем свободу высказывания мыслей. Сейчас в мире 850 писателей и журналистов - в заключении.

Первую кампанию провели, когда арестовали писателя Габриэля Гарсия Маркеса. Ему оставалось 2 часа до тюрьмы. Он был очень тихий, спокойный. "О чем же вы думали?" - спросили его. "Вы знаете, я читал "Таймс", курил сигарету и думал, что меня расстреляют", - отвечал писатель. Кампания по защите Федерико Гарсия Лорки была успешной. Но его похитили и расстреляли. Мы просыпаемся каждый день в ужасе, потому что это то, чем занимается наша организация. Мы очень хорошо спасаем жизнь, но не так хорошо вытягиваем из тюрем.

Участие в дискуссии также приняли украинские писатели Николай Рябчук, президент Украинского ПЕН-центра, и его вице-президент - писатель Андрей Курков.

- Сейчас молодые литераторы умеют писать все и по-всякому. Я жду только, когда эта внушительное количество перейдет в колоссальное качество. Мы в ожидании какой-то Нобелевской премии для украинцев, - говорит 62-летний Николай Рябчук.

Докладчики в Киеве проездом. Уже на следующий день отправляются на Одесский международный литературный фестиваль.

- Последние два года - это история упадка и распада во всем мире, - продолжает Джон Ролстон Сол. - Распространяется расизм, национализм, люди тычут пальцами на цвет кожи. Это происходит во многих местах. И мы видим возвращение черной комедии. Есть очень хороший пример - Андрей Курков. Я только что дочитал его "Пикник на льду". Эта страна - страна Булгакова и Гоголя, крупнейших мастеров черной комедии. Все время думаю о "Мертвых душах". Думаю, эта черная комедия еще будет расти.

Сейчас вы читаете новость «Маркес курил сигарету и думал, что его расстреляют». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Голосов: 35413
Голосование Какие условия мира и остановка войны для вас приемлемы
  • Отказ от Донбасса, но вывод войск РФ со всех остальных территорий
  • Замороження питання Криму на 10-15 років
  • Отказ от Крыма и Донбасса при предоставлении гарантий безопасности от Запада по всем остальным территориям
  • Остановка войны по нынешней линии фронта
  • Лишь полный отвод войск РФ к границам 1991-го
  • Ваш вариант
Просмотреть