Ексклюзиви
1/5
Зникнуть козацький цвинтар і древні артефакти: унікальне село може постраждати через видобуток копалин
Зникнуть козацький цвинтар і древні артефакти: унікальне село може постраждати через видобуток копалин
Як Росія та Китай відреагували на рішення Сенату США по Україні
Як Росія та Китай відреагували на рішення Сенату США по Україні
8
Пригожин-2. Чому у Росії високопосадовців трусить від жаху
Пригожин-2. Чому у Росії високопосадовців трусить від жаху
Коли Рада заборонить РПЦ в Україні: у "Слузі народу" відповіли
Коли Рада заборонить РПЦ в Україні: у "Слузі народу" відповіли
3
"На боці РФ не лише величезні інвестиції" - Пекар сказав, як боротися з російськими наративами
"На боці РФ не лише величезні інвестиції" - Пекар сказав, як боротися з російськими наративами
Єрмак підкрався непомітно - журнал Time спровокував купу мемів
Єрмак підкрався непомітно - журнал Time спровокував купу мемів
5
Валерій Пекар назвав сценарій війни, на який Путін зробив ставку
Валерій Пекар назвав сценарій війни, на який Путін зробив ставку
"Прийшла прощатися вся еліта" - як Дмитра Капранова проводжали в останню путь
"Прийшла прощатися вся еліта" - як Дмитра Капранова проводжали в останню путь
Понад мільйон тюльпанів: розквітло одне з найбільших полів України - фото
Понад мільйон тюльпанів: розквітло одне з найбільших полів України - фото
Невдала мобілізація, "зрадники-ухилянти" і наплив добровольців: про що у Києві говорять біля ТЦК, госпіталю і ТРЦ
Невдала мобілізація, "зрадники-ухилянти" і наплив добровольців: про що у Києві говорять біля ТЦК, госпіталю і ТРЦ
Фото
Усі фото
7
6
5
3
9
Alyona alyona та Jerry Heil провели першу репетицію виступу на головній сцені Євробачення-2024: фото
Alyona alyona та Jerry Heil провели першу репетицію виступу на головній сцені Євробачення-2024: фото
Показали новий трейлер до гри S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl
Показали новий трейлер до гри S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl
Серіал "Fallout" до офіційної прем'єри отримав перші оцінки
Серіал "Fallout" до офіційної прем'єри отримав перші оцінки
Через обстріл в Академії імені Бойчука знищені мистецькі роботи за 80 років
Через обстріл в Академії імені Бойчука знищені мистецькі роботи за 80 років
Зеленський подякував творцям стрічки "20 днів в Маріуполі"
Зеленський подякував творцям стрічки "20 днів в Маріуполі"
Відео
Усі відео
Третій сезон "Бріджертонів": коли чекати прем'єру
Третій сезон "Бріджертонів": коли чекати прем'єру
Прем'єру Fallout перенесли: коли вийде постапокаліптичний серіл від Amazon
Прем'єру Fallout перенесли: коли вийде постапокаліптичний серіл від Amazon
Вийшов перший трейлер продовження "Джокера"
Вийшов перший трейлер продовження "Джокера"
Нові фільми і серіали на Netflix: що подивитись в квітні
Нові фільми і серіали на Netflix: що подивитись в квітні
На Netflix вийшов новий серіал від творців "Гри престолів"
На Netflix вийшов новий серіал від творців "Гри престолів"
Інтерв'ю
1/5
"З усією любов'ю знищив би все, що називається "рускім" - Фагот про артистів в окопах, "колег" із РФ і націоналізм
"З усією любов'ю знищив би все, що називається "рускім" - Фагот про артистів в окопах, "колег" із РФ і націоналізм
1
"Замішані польські ліві радикальні сили. Які згадують нам Бандеру" - чому у Польщі блокують кордон і кому це вигідно
"Замішані польські ліві радикальні сили. Які згадують нам Бандеру" - чому у Польщі блокують кордон і кому це вигідно
"Виходив на прострілених ногах. Отримав чотири кульових" - "Удав" про плани РФ, завдання України і мобілізацію
"Виходив на прострілених ногах. Отримав чотири кульових" - "Удав" про плани РФ, завдання України і мобілізацію
"Професійна армія лягла в землю" - звільнений з полону "азовець" про війну у 2024-му, ТЦК і новий фронт
"Професійна армія лягла в землю" - звільнений з полону "азовець" про війну у 2024-му, ТЦК і новий фронт
6
Із нас штучно роблять націю ухилянтів
Із нас штучно роблять націю ухилянтів
2
Колонка
Роман Шахрай
Роман Шахрай
05 травня 2024
Мішка – Льошка
У школі всі їх кликали просто – Мішка – Льошка. Брати-близнюки, яких важко було розрізнити. Хіба, якщо пильно придивитися до Льошки. У ...
неділя, 31 липня 2016 22:20

Гаррі Поттера перекладуть українською

  Коментувати
Гаррі Поттера перекладуть українською
www.pottermore.com

Україномовна версія книги "Гаррі Поттер і прокляте дитя" з'явиться на книжкових полицях у жовтні цього року.

Про це в ефірі "Громадського" повідомив власник і директор видавництва "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА" Іван Малкович.

"Ми вже придбали права. Сподіваюся, що Віктор Морозов вже сьогодні почне перекладати, за давнім звичаєм. Все буде залежати від того, як буде іти робота. Ми маємо зробити свою роботу якісно, і сподіваємося, що це станеться в жовтні", - сказав Малкович.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Стартував продаж восьмої книги про Гаррі Поттера

Нагадаємо, вранці 31 липня у Лондоні стартували продажі восьмої книги про чаклуна Гаррі Поттера. 30 липня у театрі Palace відбулась прем'єра вистави "Гаррі Поттер і прокляте дитя".

Якщо ви помітили помилку у тексті, виділіть її мишкою та натисніть комбінацію клавіш Alt+A
Коментувати
Поділитись:
Зараз ви читаєте новину «Гаррі Поттера перекладуть українською». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Найбільше читають
Щирі вітання з Великоднем: вірші та картинки
Щирі вітання з Великоднем: вірші та картинки
16
Три казки, які не варто читати дітям - порада Карпачова
Три казки, які не варто читати дітям - порада Карпачова 8
Модні костюми на літо: п'ять фасонів, які вам сподобаються
Модні костюми на літо: п'ять фасонів, які вам сподобаються
26
Від гламурної блонди до елегантної леді: як змінилась Оля Полякова за 20 років
Від гламурної блонди до елегантної леді: як змінилась Оля Полякова за 20 років
17
Поливаний понеділок-2024: що не можна робити на другий день Великодня
Поливаний понеділок-2024: що не можна робити на другий день Великодня
Культура
Цариця ходила голою
Цариця ходила голою
У Музеї просто неба за підтримки БФ "МХП-Громаді" реставрують вітряк: записали ASMR-звуки реставрації
У Музеї просто неба за підтримки БФ "МХП-Громаді" реставрують вітряк: записали ASMR-звуки реставрації
"20 днів у Маріуполі" очолив рейтинг на Netflix
"20 днів у Маріуполі" очолив рейтинг на Netflix
Назвали обов'язкові страви великоднього сніданку
Назвали обов'язкові страви великоднього сніданку
Alyona alyona та Jerry Heil провели першу репетицію виступу на головній сцені Євробачення-2024: фото
Alyona alyona та Jerry Heil провели першу репетицію виступу на головній сцені Євробачення-2024: фото
7
Найбільше коментують
8
Три казки, які не варто читати дітям - порада Карпачова
8
Слідом за Зеленським РФ оголосила в розшук Порошенка
4
Оголошення Росією в розшук Зеленського - в ISW пояснили дії Кремля
3
Росія оголосила в розшук Зеленського
1
Ветеранка російсько-української війни заявила про провал мобілізації в Україні
Голосів: 4880
Голосування Підтримуєте заборону всім артистам із РФ виступати в Україні?
  • Так
  • Ні
Переглянути