Собственный блог открыл Моисей Фишбейн - выдающийся украинский поэт и переводчик, лауреат премии имени Василия Стуса, член Украинского Центра Международного PEN-клуба и Национального союза писателей Украины.

На сайте можно ознакомиться с оригинальными стихами и поэтическими переводами М. Фишбейна. На блоге можно найти, в частности, уникальный перевод Мыколы Лукаша: стихотворение Сен-Поля Ру "Соло на тромбоне". Здесь размещены также его публицистика и "билбордики": "Еге ж", "Блокування", "Порада лікаря", "Парламентське братання" и другие.

Блог Моисея Фишбейна обновляется несколько раз в день.

Просмотреть страницу можно по адресу http://mosesfishbein.blogspot.com.

На сайте есть также аудиозаписи авторского исполнения стихов Моисея Фишбейна ("Читает автор") и его публицистических выступлений.

Моисей Фишбейн читает свои стихи:

http://maysterni.com/mp3/mojsej/1.wma

http://maysterni.com/mp3/mojsej/2.wma

http://maysterni.com/mp3/mojsej/3.wma

http://maysterni.com/mp3/mojsej/20.wma

http://maysterni.com/mp3/mojsej/9.wma

http://maysterni.com/mp3/mojsej/22.wma

http://maysterni.com/mp3/mojsej/56.wma

×