На Львовском медиафоруме начинает работу собственное издательство. Одним из первых изданий стал украиноязычный перевод сборника репортажей польской журналистки и писательницы Катажины Квятковской-Москалевич. "Вбити дракона. Українські революції", который подготовили совместно со Школой журналистики УКУ.
Об этом сообщает 24tv.ua.
На Lviv Media Forum 2017 книгу презентуют 26 мая. В нее вошли художественные репортажи об Украине от Майдана 2004 года до начала войны на Донбассе. Автор долго жила в Украине, Белоруси и России.
"Осенью 2013 года Украина превратилась в главный репортажный полигон Старого света. О "феномене неожиданной нации" вышло очень много работ. Особенность этой в том, что ее написала полька. Это важно, потому что фактажная литература - отдельная особая культура. Весь сборник как серия фотографически правдивых снимков украинской действительности", - написал в предисловии преподаватель Школы журналистики УКУ Отар Довженко.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Британский генерал описал сценарий Третьей мировой против России
Текст перевел Андрей Бондарь. Обложку создал Алексей Манна. Книга издана при финансовой поддержке My Media.
Презентация состоится во второй день форума в формате public talks Катажины Квятковской-Москалевич с Отаром Довженко.
Британский генерал Ричард Ширрефф в мае приедет в украинскую столицу. Примет участие в презентации своей книги "Война с Россией". Это рассказ о вероятном сценарии Третьей мировой войны. На украинском языке книга вышла в "Издательский группе КМ-Букс".
Комментарии