Ексклюзиви
четвер, 01 листопада 2018 15:14

Цим відрізняємось від росіян - видали словник українських фемінітивів

Цим відрізняємось від росіян - видали словник українських фемінітивів
ДСНС видало спеціальний словник фемінітивів. Фото: "Четверта студія"

Державна служба з надзвичайних ситуацій видала словник фемінітивів.

Словник подає назви професій у жіночому роді. У службі працює понад 3 тис. жінок-офіцерок. Вони звернули увагу на відсутність академічного словника фемінітивів і вирішили видати власний, повідомляє "5 канал".

"Ми робили витяги із словників початку ХХ ст. І Дмитро Яворницький, і Агатангел Кримський, і Борис Грінченко – наші вчені 100 років тому включали фемінітиви до своїх словників. Це притаманні українській мові слова. Цим ми відрізняємося і від російської мови, якій фемінітиви не притаманні", – пояснює авторка словничка Галина Плачинда.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Жіночі назви професій заборонила радянська влада

У словнику 12 сторінок із фемінітивами найпоширеніших професій і понять.

Скачати словник можна тут.

У мережі триває флешмоб із закликом унормувати вживання фемінітивів в українській мові. Акцію ініціювала репортерка Громадського радіо Ана Море.

Зараз ви читаєте новину «Цим відрізняємось від росіян - видали словник українських фемінітивів». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

Залишати коментарі можуть лише авторизовані користувачі

Голосів: 35413
Голосування Які умови миру і зупинення війни для вас прийнятні
  • Відмова від Донбасу, але вивід військ РФ з усіх інших територій
  • Замороження питання Криму на 10-15 років
  • Відмова від Криму і Донбасу за умови надання гарантій безпеки від Заходу щодо всіх інших територій
  • Зупинка війни по нинішній лінії фронту
  • Лише повне відведення військ РФ до кордонів 1991-го
  • Ваш варіант
Переглянути