Ексклюзиви
Понеділок, 23 липня 2007 09:02

Суд США зняв звинувачення з ґвалтівника через відсутність перекладача

У американському штаті Меріленд з чоловіка, обвинуваченого в зґвалтуванні та неодноразовому домаганні до 7-річної дівчинки, зняті всі звинувачення через те, що суду було знадобилося дуже багато часу, аби знайти перекладача з його рідної західно-африканскої мови. Суддя закрила справу проти ліберійського іммігранта Махаму Каннеха, порушену майже три роки тому, ухваливши, що затримки порушують право ув"язненого на невідкладний суд.

"Це одне з найважчих рішень, які мені доводилося приймати", – сказала суддя, відзначивши, що вона не могла не думати про "тяжкість злочину і занепокоєність суспільства з приводу злочинів такого роду".

Поліція заарештувала Каннеха в місті Гейтерсбурзі, штат Меріленд, у серпні 2004 року. Він провів одну ніч у в"язниці, і був відпущений під заставу в 10 тисяч доларів, передає Reuters.

 

Зараз ви читаєте новину «Суд США зняв звинувачення з ґвалтівника через відсутність перекладача». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

Залишати коментарі можуть лише авторизовані користувачі

Голосів: 27223
Голосування Підтримуєте введення біометричного контролю на кордоні з РФ?
  • Підтримую. Тепер потрібно заборонити українцям їздити в Росію
  • Ні, нічого не дасть крім черг на кордоні
  • Потрібно вводити візовий режим
  • Краще заборонити росіянам в'їзд в Україну
  • Це нічого не дасть. Злочинці з РФ все рівно знаходитимуть способи потрапити в Україну
  • Досить повністю припинити транспортне сполучення з РФ
  • Сумнівне рішення. Такий контроль ще більше провокуватиме Росію. Можливе загострення на Сході
Переглянути
Погода